Текст и перевод песни Kimosabe - Lifeline

Lifeline

Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah

I've been through some things that would probably kill another man
But I stand 'cause it wasn't my time
See I'll do everything you command I'll be damned -
If we should disconnect, you're my lifeline
You're asking me for more than I can give
But without you, I don't think I can live no
It's not that I don't wanna be yours
I just wanna see how far I can go without a lifeline

If I should let you go I would lose my life (I would lose my life)
'Cause you're the only thing that's keeping me alive
Might give a little bit of me away, but the rest is yours
'Cause I'm in love with the bitter pain that you make me endure

I've been through some things that would probably kill another man
But I stand 'cause it wasn't my time
See I'll do everything you command I'll be damned
If we should disconnect, you're my lifeline
You're asking me for more than I can give
But without you, I don't think I can live no
It's not that I don't wanna be yours
I just wanna see how far I can go without a lifeline

Feels like I've known you for my whole life (Known you my whole life)
Now your playground is my mind - woho
You take and you take but you only give sometimes (Only give sometimes)
And I take what you give, because you are my life

I've been through some things that would probably kill another man
But I stand 'cause it wasn't my time
See I'll do everything you command I'll be damned
If we should disconnect, you're my lifeline
You're asking me for more than I can give
But without you, I don't think I can live no
It's not that I don't wanna be yours
I just wanna see how far I can go without a lifeline
I've been through some things that would probably kill another man
But I stand 'cause it wasn't my time
See I'll do everything you command I'll be damned
If we should disconnect, you're my lifeline

You give me a reason to live my life
But you can be so cruel sometimes

I've been through some things that would probably kill another man
But I stand 'cause it wasn't my time
See I'll do everything you command I'll be damned
If we should disconnect, you're my lifeline
You're asking me for more than I can give
But without you, I don't think I can live no
It's not that I don't wanna be yours
I just wanna see how far I can go without a lifeline

Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah

Спасательный круг

Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу

Я прошел через такое, что любого другого убило бы,
Но я стою, потому что мой час еще не пробил.
Видишь, я сделаю все, что ты прикажешь, будь я проклят,
Если мы расстанемся, ты — мой спасательный круг.
Ты просишь у меня больше, чем я могу дать,
Но без тебя, я не думаю, что смогу жить, нет.
Дело не в том, что я не хочу быть твоим,
Я просто хочу посмотреть, как далеко я смогу зайти без спасательного круга.

Если я отпущу тебя, я потеряю свою жизнь (я потеряю свою жизнь),
Потому что ты единственное, что держит меня на плаву.
Возможно, я отдам немного себя, но остальное — твое,
Потому что я влюблен в горькую боль, которую ты заставляешь меня терпеть.

Я прошел через такое, что любого другого убило бы,
Но я стою, потому что мой час еще не пробил.
Видишь, я сделаю все, что ты прикажешь, будь я проклят,
Если мы расстанемся, ты — мой спасательный круг.
Ты просишь у меня больше, чем я могу дать,
Но без тебя, я не думаю, что смогу жить, нет.
Дело не в том, что я не хочу быть твоим,
Я просто хочу посмотреть, как далеко я смогу зайти без спасательного круга.

Такое чувство, будто я знаю тебя всю свою жизнь (знаю тебя всю свою жизнь),
Теперь твоя площадка для игр — мой разум - воу.
Ты берешь и берешь, но даешь лишь иногда (лишь иногда),
И я принимаю то, что ты даешь, потому что ты — моя жизнь.

Я прошел через такое, что любого другого убило бы,
Но я стою, потому что мой час еще не пробил.
Видишь, я сделаю все, что ты прикажешь, будь я проклят,
Если мы расстанемся, ты — мой спасательный круг.
Ты просишь у меня больше, чем я могу дать,
Но без тебя, я не думаю, что смогу жить, нет.
Дело не в том, что я не хочу быть твоим,
Я просто хочу посмотреть, как далеко я смогу зайти без спасательного круга.
Я прошел через такое, что любого другого убило бы,
Но я стою, потому что мой час еще не пробил.
Видишь, я сделаю все, что ты прикажешь, будь я проклят,
Если мы расстанемся, ты — мой спасательный круг.

Ты даешь мне смысл жить,
Но иногда ты можешь быть такой жестокой.

Я прошел через такое, что любого другого убило бы,
Но я стою, потому что мой час еще не пробил.
Видишь, я сделаю все, что ты прикажешь, будь я проклят,
Если мы расстанемся, ты — мой спасательный круг.
Ты просишь у меня больше, чем я могу дать,
Но без тебя, я не думаю, что смогу жить, нет.
Дело не в том, что я не хочу быть твоим,
Я просто хочу посмотреть, как далеко я смогу зайти без спасательного круга.

Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу
Оу