Pray Tell - Kimosabe перевод на русский

Pray Tell

Tell me love

Might as well have put my life on the line for you
'Cause the way I loved you was to my detriment
So it won't take much for you to finish me up
You didn't think that I was serious
And it's showing

Were you not safe
In the shelter of my care
When I said that I'd be there
Did I lie to you
And did I stray
Did I ever stray away
And why have you become a slave
After everything
Oh

Tell me love
Was I not but good to you
Ever left you destitute
Did I ever
So tell me love
Did I ever hurt your heart
Was I not faithful from the start
Was I never

My mind must be playing tricks on me
No this can't be my reality
Where are you
I can't find you
Anymore (Anymore)

Were you not safe
In the shelter of my care
When I said that I'd be there
Did I lie
And did I stray
Did I ever stray away
And why have you become a slave
After everything
Oh

Tell me love
Was I not but good to you
Ever left you destitute
Did I ever
So tell me love
Did I ever hurt your heart
Was I not faithful from the start
Was I never

Take what you will but
Leave me something please
Even if it's alone
Take what you will but
Leave me something please
Even if it's alone

Tell me love
Was I not but good to you
Ever left you destitute
Did I ever
So tell me love
Did I ever hurt your heart
Was I not faithful from the start
Was I never

Скажи, молю

Скажи мне, любовь моя,

Я мог бы жизнь свою отдать за тебя,
Ведь я любил тебя, себе во вред,
И теперь тебе не много нужно, чтоб меня добить.
Ты не думала, что я серьёзен,
И это видно.

Разве тебе не было спокойно
Под моей защитой,
Когда я говорил, что буду рядом?
Разве я лгал тебе?
Разве я изменял?
Разве я когда-нибудь уходил от тебя?
И почему ты стала рабой,
После всего,
О,

Скажи мне, любовь моя,
Разве я не был добр к тебе?
Разве я оставлял тебя в нищете?
Разве я когда-нибудь…
Так скажи мне, любовь моя,
Разве я когда-нибудь ранил твое сердце?
Разве я не был верен с самого начала?
Разве я никогда…

Мой разум, должно быть, играет со мной злую шутку,
Нет, это не может быть моей реальностью.
Где ты?
Я не могу найти тебя
Больше (Больше).

Разве тебе не было спокойно
Под моей защитой,
Когда я говорил, что буду рядом?
Разве я лгал?
Разве я изменял?
Разве я когда-нибудь уходил от тебя?
И почему ты стала рабой,
После всего,
О,

Скажи мне, любовь моя,
Разве я не был добр к тебе?
Разве я оставлял тебя в нищете?
Разве я когда-нибудь…
Так скажи мне, любовь моя,
Разве я когда-нибудь ранил твое сердце?
Разве я не был верен с самого начала?
Разве я никогда…

Забирай, что хочешь, но
Оставь мне хоть что-нибудь, прошу,
Даже если это одиночество.
Забирай, что хочешь, но
Оставь мне хоть что-нибудь, прошу,
Даже если это одиночество.

Скажи мне, любовь моя,
Разве я не был добр к тебе?
Разве я оставлял тебя в нищете?
Разве я когда-нибудь…
Так скажи мне, любовь моя,
Разве я когда-нибудь ранил твое сердце?
Разве я не был верен с самого начала?
Разве я никогда…