Текст и перевод песни Kimotion feat. Adrian Mckinnon - Our Time Is Gone

Our Time Is Gone

Gotta let it go
No holding on
Can I find a reason, right or wrong
Fading in the night, our time is gone (oh yeah)

Gotta let it go
No holding on
Can I find a reason, right or wrong
Fading in the night, our time is gone

I saw you standing there
Like a perfect story
The light of the moon
Outshined by you

You're contemplating lies, smiling sincerly
As you walked away, nothing to say
When was the hurry, you don't even see
That there's only you
That there's only me

When lines get blurry, you don't wanna see
That it's only you
That it's only me

And baby it's time, and baby it's time
So I'm lost in one, no holding on
And baby it's time, baby it's time
When we love someone our time is gone

Thought we could work it out
But there's never anything
That a look on your face, I can't erase
Oh, and now you leave me here
After all we went through
With no reason why
Or a last goodbye

When was the hurry, you don't even see
That there's only you
That there's only me
Na, na, na, na, na

When lines get blurry, you don't wanna see
That it's only you
That it's only me

And baby it's time, baby it's time
So I'm lost in one, no holding on
And baby it's time, baby it's time
When we love someone our time is gone

Gotta let it go
No holding on
Can I find a reason, right or wrong
Fading in the night, our time is gone

Gotta let it go
No holding on
Can I find a reason, right or wrong
Fading in the night, our time is gone

And baby it's time, and baby it's time
So I'm lost in one, no holding on
And baby it's time, baby it's time
When we love someone our time is gone

Gotta let it go
No holding on
Can I find a reason, right or wrong
Fading in the night, our time is gone (yeah)

Gotta let it go
No holding on
Can I find a reason, right or wrong
Fading in the night, our time is gone

Notre temps est révolu

Je dois laisser tomber
Ne pas s'accrocher
Puis-je trouver une raison, juste ou fausse
S'estompant dans la nuit, notre temps est révolu (oh oui)

Je dois laisser tomber
Ne pas s'accrocher
Puis-je trouver une raison, juste ou fausse
S'estompant dans la nuit, notre temps est révolu

Je t'ai vue là
Comme une histoire parfaite
La lumière de la lune
Éclipsée par toi

Tu contemplates des mensonges, souriant sincèrement
Alors que tu t'en allais, sans rien dire
Quelle était la hâte, tu ne vois même pas
Qu'il n'y a que toi
Qu'il n'y a que moi

Quand les lignes deviennent floues, tu ne veux pas voir
Qu'il n'y a que toi
Qu'il n'y a que moi

Et bébé, il est temps, et bébé, il est temps
Alors je suis perdu dans un, sans m'accrocher
Et bébé, il est temps, bébé, il est temps
Quand on aime quelqu'un, notre temps est révolu

J'ai pensé que nous pouvions arranger les choses
Mais il n'y a jamais rien
Qu'un regard sur ton visage, je ne peux pas effacer
Oh, et maintenant tu me laisses ici
Après tout ce que nous avons traversé
Sans aucune raison
Ou un dernier adieu

Quelle était la hâte, tu ne vois même pas
Qu'il n'y a que toi
Qu'il n'y a que moi
Na, na, na, na, na

Quand les lignes deviennent floues, tu ne veux pas voir
Qu'il n'y a que toi
Qu'il n'y a que moi

Et bébé, il est temps, bébé, il est temps
Alors je suis perdu dans un, sans m'accrocher
Et bébé, il est temps, bébé, il est temps
Quand on aime quelqu'un, notre temps est révolu

Je dois laisser tomber
Ne pas s'accrocher
Puis-je trouver une raison, juste ou fausse
S'estompant dans la nuit, notre temps est révolu

Je dois laisser tomber
Ne pas s'accrocher
Puis-je trouver une raison, juste ou fausse
S'estompant dans la nuit, notre temps est révolu

Et bébé, il est temps, et bébé, il est temps
Alors je suis perdu dans un, sans m'accrocher
Et bébé, il est temps, bébé, il est temps
Quand on aime quelqu'un, notre temps est révolu

Je dois laisser tomber
Ne pas s'accrocher
Puis-je trouver une raison, juste ou fausse
S'estompant dans la nuit, notre temps est révolu (oui)

Je dois laisser tomber
Ne pas s'accrocher
Puis-je trouver une raison, juste ou fausse
S'estompant dans la nuit, notre temps est révolu