Текст и перевод песни Kimura & Tube Tonic - Love Divided (Original Edit)

Love Divided (Original Edit)

And it hurts to know I hurt you
Made you feel so bad inside
What do you say when it's all over?
I don't know what to say, what to do
How do you stop when you still care?

If the world crashes down, crushes down,
Would you be around to hold me?
If the place burns to the ground,
Would you be the one to save me?

If the world crashes down, crushes down,
Would you be around to hold me?
If the place burns to the ground,
Would you be the one to save me?

I'm living in a love divided
I wish I could make it right, make it right
I wish our hearts would be reunited
Start again, that's the plan

Is this all there is for us now
And decisions killing me
When do you say our love is under?
Even with the love we had, love we had
How do you stop when you still care?

If the world crashes down, crushes down,
Would you be around to hold me?
If the place burns to the ground,
Would you be the one to save me?

If the world crashes down, crushes down,
Would you be around to hold me?
If the place burns to the ground,
Would you be the one to save me?

I'm living in a love divided,
I wish I could make it right, make it right
I wish our hearts would be reunited
Start again, that's the plan

I'm living in a love divided,
I wish I could make it right, make it right
I wish our hearts would be reunited
Start again, that's the plan

Разделенная любовь (Оригинальная версия)

Мне больно знать, что я сделал тебе больно,
Что тебе было так плохо.
Что сказать, когда все кончено?
Я не знаю, что сказать, что делать.
Как остановиться, когда ты все еще любишь?

Если мир рухнет, разлетится на куски,
Ты будешь рядом, чтобы обнять меня?
Если все сгорит дотла,
Ты станешь той, кто меня спасет?

Если мир рухнет, разлетится на куски,
Ты будешь рядом, чтобы обнять меня?
Если все сгорит дотла,
Ты станешь той, кто меня спасет?

Я живу в разделенной любви,
Как бы я хотел все исправить, все исправить.
Хотел бы я, чтобы наши сердца воссоединились.
Начать все сначала, вот план.

Это все, что осталось нам сейчас?
И эти решения убивают меня.
Когда ты скажешь, что нашей любви пришел конец?
Несмотря на всю ту любовь, что была у нас, была у нас.
Как остановиться, когда ты все еще любишь?

Если мир рухнет, разлетится на куски,
Ты будешь рядом, чтобы обнять меня?
Если все сгорит дотла,
Ты станешь той, кто меня спасет?

Если мир рухнет, разлетится на куски,
Ты будешь рядом, чтобы обнять меня?
Если все сгорит дотла,
Ты станешь той, кто меня спасет?

Я живу в разделенной любви,
Как бы я хотел все исправить, все исправить.
Хотел бы я, чтобы наши сердца воссоединились.
Начать все сначала, вот план.

Я живу в разделенной любви,
Как бы я хотел все исправить, все исправить.
Хотел бы я, чтобы наши сердца воссоединились.
Начать все сначала, вот план.