Once Upon a Time - Kimya Dawson перевод на французский

Once Upon a Time

Once upon a, once upon a time
There was a butterfly that liked to eat some flowers

Once upon a time there was a
Monster that ate the whole empire state building

Once upon a time there was a princess
That lives in a castle and she was poor

Birdy bird birdy birdy bird bird

Once upon a time there was a boy, a shoe, a shoe on his head
And he put some glue on his head
Then stuck the shoe on and then tried to pull it off
But he never got it off and then he was
The shoe of his foot on his head

And then
A cat was in a hole
One flower in a dower then a plower go
A fly and a flower and the bumble bee was one

Once upon a time there was a man with bricks on his hands
And um, his hands smell like chicken

Once upon a time there was an apple, that was in the tree
There was a man coming to pick it
Then a twinkle fell on his head with it

Once upon a time, I lost my mind
Once upon a time, I lost my mind
Once upon a time, I lost my mind
Once upon a time, I lost my mind
Once upon a time, I lost my mind and

We could all use a little change

Well, the years start coming and they don't stop coming
Fed to the rules and I hit the ground running
Didn't make sense not to live for fun
Your brain gets smart
Shit
But your head gets dumb
There's somebody coming
So much to do, so much to see
There's some crazies behind us
So, what's wrong with taking the back streets?
You'll never know if you don't go
Crazies?
Crazies
Oh my God, they're gaining on us

That was so scary
That was like
That was the computer
There's a, there's a flying computer
That was great, that was like a fucking wish come true

Il était une fois

Il était une fois, il était une fois
Il y avait un papillon qui aimait manger des fleurs

Il était une fois, il y avait un
Monstre qui a mangé tout l'Empire State Building

Il était une fois, il y avait une princesse
Qui vivait dans un château et elle était pauvre

Oiseau, oiseau, oiseau, oiseau, oiseau

Il était une fois, il y avait un garçon, une chaussure, une chaussure sur sa tête
Et il a mis de la colle sur sa tête
Puis il a collé la chaussure et a essayé de l'enlever
Mais il ne l'a jamais enlevée et puis il était
La chaussure de son pied sur sa tête

Et puis
Un chat était dans un trou
Une fleur dans une dot puis un laboureur va
Une mouche et une fleur et l'abeille était une

Il était une fois, il y avait un homme avec des briques sur les mains
Et euh, ses mains sentent le poulet

Il était une fois, il y avait une pomme, qui était dans l'arbre
Il y avait un homme qui allait la cueillir
Puis une étincelle est tombée sur sa tête avec elle

Il était une fois, j'ai perdu la tête
Il était une fois, j'ai perdu la tête
Il était une fois, j'ai perdu la tête
Il était une fois, j'ai perdu la tête
Il était une fois, j'ai perdu la tête et

On pourrait tous utiliser un peu de changement

Eh bien, les années commencent à arriver et elles ne s'arrêtent pas
Nourri aux règles et j'ai couru dès le départ
Ça n'avait pas de sens de ne pas vivre pour le plaisir
Ton cerveau devient intelligent
Merde
Mais ta tête devient stupide
Quelqu'un arrive
Tant de choses à faire, tant de choses à voir
Il y a des fous derrière nous
Alors, qu'est-ce qui ne va pas avec le fait de prendre les rues secondaires ?
Tu ne sauras jamais si tu ne vas pas
Fous ?
Fous
Oh mon Dieu, ils nous rattrapent

C'était tellement effrayant
C'était comme
C'était l'ordinateur
Il y a, il y a un ordinateur volant
C'était génial, c'était comme un putain de rêve devenu réalité