Текст и перевод песни Kimya Dawson - Once Upon a Time

Once Upon a Time

Once upon a, once upon a time
There was a butterfly that liked to eat some flowers

Once upon a time there was a
Monster that ate the whole empire state building

Once upon a time there was a princess
That lives in a castle and she was poor

Birdy bird birdy birdy bird bird

Once upon a time there was a boy, a shoe, a shoe on his head
And he put some glue on his head
Then stuck the shoe on and then tried to pull it off
But he never got it off and then he was
The shoe of his foot on his head

And then
A cat was in a hole
One flower in a dower then a plower go
A fly and a flower and the bumble bee was one

Once upon a time there was a man with bricks on his hands
And um, his hands smell like chicken

Once upon a time there was an apple, that was in the tree
There was a man coming to pick it
Then a twinkle fell on his head with it

Once upon a time, I lost my mind
Once upon a time, I lost my mind
Once upon a time, I lost my mind
Once upon a time, I lost my mind
Once upon a time, I lost my mind and

We could all use a little change

Well, the years start coming and they don't stop coming
Fed to the rules and I hit the ground running
Didn't make sense not to live for fun
Your brain gets smart
Shit
But your head gets dumb
There's somebody coming
So much to do, so much to see
There's some crazies behind us
So, what's wrong with taking the back streets?
You'll never know if you don't go
Crazies?
Crazies
Oh my God, they're gaining on us

That was so scary
That was like
That was the computer
There's a, there's a flying computer
That was great, that was like a fucking wish come true

Однажды

Однажды, однажды,
Жила-была бабочка, которая любила есть цветы.

Однажды,
Жил-был монстр, который съел всё здание Эмпайр-стейт-билдинг.

Однажды жила-была принцесса,
Которая жила в замке и была бедной.

Птичка, птичка, птичка, птичка, птичка, птичка.

Однажды жил-был мальчик, туфля, туфля у него на голове.
И он намазал голову клеем,
Потом приклеил туфлю и попытался её снять,
Но он так и не смог её снять, и тогда он стал
Туфлёй со своей ноги на голове.

А потом
Кот был в норе,
Один цветок в приданом, потом пахарь идёт,
Муха и цветок, а шмель был один.

Однажды жил-был мужчина с кирпичами в руках,
И, гм, его руки пахли курицей.

Однажды было яблоко, которое росло на дереве,
Шёл мужчина, чтобы сорвать его,
И тут ему на голову упала звезда.

Однажды я сошла с ума,
Однажды я сошла с ума,
Однажды я сошла с ума,
Однажды я сошла с ума,
Однажды я сошла с ума, и

Нам всем не помешали бы небольшие перемены.

Что ж, года идут, и они не перестают идти,
Накормленная правилами, я пустилась бежать,
Не было смысла не жить ради удовольствия,
Твой мозг становится умнее,
Чёрт,
Но твоя голова становится глупее,
Кто-то идёт,
Так много дел, так много всего нужно увидеть,
За нами какие-то чокнутые,
Так что плохого в том, чтобы свернуть на задние улицы?
Никогда не узнаешь, пока не попробуешь,
Чокнутые?
Чокнутые,
Боже мой, они нас догоняют!

Это было так страшно!
Это было как...
Это был компьютер,
Там, там летающий компьютер!
Это было здорово, это было как чёртово желание, ставшее реальностью!