Текст и перевод песни Kin9 G - Moonlight

Moonlight

(These haters be mad)
(These haters be mad yeah, yeah)

I'm shining like moonlight
They takin' me too light
These bitches ain't do right
These haters be mad tight
I'm stayin' in tonight
I'm starin' the blue light
I'm missin' the noon flight
Dunno I'm a true knight
I'm aiming for the stars
Get away from my city and go far
Only one chance to ace on a par
I'm letting my journey be my memoir
Oh na, Oh na

These haters wanna be me
That's why they ain't leavin'
These diamonds ain't CZ
They dancing like RiRi
Get fried like Fattini
Fly out to Fiji
Eat some linguini
That is the free me
Don't tell me to calm down
Been way too long on lockdown
Manifestation in my palm now
Ooh na na
That's on me
You don't know me
Don't care what you see
Guaranteed
I live judge free
Let God do his thing
Always
Smoke a Montecristo in Monte Carlo yeah
Soon won't be a dream

I'm shining like moonlight
They takin' me too light
These bitches ain't do right
These haters be mad tight
I'm stayin' in tonight
I'm starin' the blue light
I'm missin' the noon flight
Dunno I'm a true knight
I'm aiming for the stars
Get away from my city and go far
Only one chance to ace on a par
I'm letting my journey be my memoir
Oh na, oh na

I'm shinin' like moonlight
They takin' me too light
These bitches ain't do right
These haters be mad tight

Clair de lune

(Ces ennemis sont fous)
(Ces ennemis sont fous, ouais, ouais)

Je brille comme la lumière de la lune
Ils me prennent trop à la légère
Ces chiennes ne font pas ce qu'il faut
Ces ennemis sont vraiment fâchés
Je reste à la maison ce soir
Je fixe la lumière bleue
Je rate le vol de midi
Je ne sais pas si je suis un vrai chevalier
Je vise les étoiles
Je m'échappe de ma ville et je vais loin
Une seule chance d'être un as sur un par
Je laisse mon voyage être mon mémoire
Oh non, oh non

Ces ennemis veulent être moi
C'est pourquoi ils ne partent pas
Ces diamants ne sont pas du CZ
Elles dansent comme RiRi
Deviens frit comme Fattini
Envole-toi pour Fidji
Mange des linguini
C'est la liberté
Ne me dis pas de me calmer
J'ai été trop longtemps en confinement
Manifestation dans ma paume maintenant
Ooh na na
C'est pour moi
Tu ne me connais pas
Je me fiche de ce que tu vois
Garanti
Je vis sans jugement
Laisse Dieu faire son truc
Toujours
Fume un Montecristo à Monte Carlo ouais
Bientôt ce ne sera plus un rêve

Je brille comme la lumière de la lune
Ils me prennent trop à la légère
Ces chiennes ne font pas ce qu'il faut
Ces ennemis sont vraiment fâchés
Je reste à la maison ce soir
Je fixe la lumière bleue
Je rate le vol de midi
Je ne sais pas si je suis un vrai chevalier
Je vise les étoiles
Je m'échappe de ma ville et je vais loin
Une seule chance d'être un as sur un par
Je laisse mon voyage être mon mémoire
Oh non, oh non

Je brille comme la lumière de la lune
Ils me prennent trop à la légère
Ces chiennes ne font pas ce qu'il faut
Ces ennemis sont vraiment fâchés