Текст и перевод песни Kina - Senza pensare

Senza pensare

E′ senza pensare
Che stiamo vivendo la nostra vita
Che ogni mattina indossiamo le nostre catene
Che imbracciamo troppe armi
Che uccidiamo noi stessi assassinando gli altri
Il cervello è l'arma più pericolosa che abbiamo
Usa la tua mente e inizierai la vita

Ogni giorno migliaia di militari si armano
Per uccidere
Qualcuno deve aver fermato le loro menti
Da qualche parte c′è qualcuno che sa
Come fermare i cervelli
E' senza pensare
Che stiamo vivendo la nostra vita

La tecnologia non ci ha dato il benessere
Solo le catene alla già squallida vita

La tecnologia non è il progresso
Non c'è vita nelle macchine
Anarchia è iniziare a vivere in semplici rapporti
E′ smettere di parlare e cominciare a comunicare
Il denaro e l′ambizione ci sbarrano la vita
Ma troverò la porta verso il sole, il sole

Il cervello è l'arma che vogliamo usare
E′ il solo modo per farvi pensare.

Without Thinking

It′s without thinking
That we are living our lives
That every morning we put on our chains
That we carry too many weapons
That we are killing ourselves assassinating the others
The brain is the most dangerous weapon we have
Use your mind and you will start living

Every day thousands of soldiers arm themselves
To kill
Somebody must have stopped their minds
Somewhere there is someone who knows
How to stop the brains
It′s without thinking
That we are living our lives

The technology hasn′t given us well-being
Only chains to the already squalid life

The technology isn′t the progress
There is no life in the machines
Anarchy is starting living simple relationships
It′s stop talking and start communicating
Money and ambition are barring our life
But I will find the door towards the sun, the sun

The brain is the weapon we want to use
It′s the only way to make you think.