Kina - Vivere odio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kina - Vivere odio




Vivere odio
Живая ненависть
Odio che mi cresce dentro
Ненависть, что растет во мне,
Momento distruttivo
Мгновение разрушения,
Amore falso e ipocrita
Любовь фальшивая и лицемерная,
Vissuto di continuo
Пережитая вновь и вновь.
Non voglio più sorrisi
Не хочу больше твоих улыбок,
Non accetto più promesse
Не принимаю больше обещаний,
Non mi piace il tuo sorriso
Мне не нравится твоя улыбка,
Vuoto e senza sentimento
Пустая и без чувств.
Generale
В общем,
Lasciami fuori da questa storia
Оставь меня вне этой истории,
Dei tuoi sorrisi non me ne fotte
Мне плевать на твои улыбки,
Non griderò assieme a te uccidi uccidi
Не буду кричать вместе с тобой "убивай, убивай",
Starò dall′altra parte della barricata
Буду по другую сторону баррикад.
Ti Odio
Ненавижу тебя.
Guerra solo guerra
Война, только война,
Progresso distruttivo
Разрушительный прогресс,
Ho scelto la mia guerra
Я выбрала свою войну,
La vivo di continuo
Живу ею постоянно.
Non lo faccio per me stesso
Не делаю этого для себя,
E' un gesto che io pago
Это жертва, которую я несу.
Troppe vite hanno sofferto
Слишком много жизней пострадало.





Авторы: Alberto Ventrella, Gianpiero Capra, Sergio Milani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.