Текст и перевод песни Kina feat. Finding Hope - parachute (feat. Finding Hope)

parachute (feat. Finding Hope)

(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah)

I've seen nights like this before
But you would never know
Rain and layin' on the floor
With high high hopes

Life is harder now that I know you and now I'm without
Don't you know you're all I think about?

It's like I try to do better, but there's no better you
I try to tell you, but I never follow through
And I, I keep thinking out ways
Replay what I'd say to you
'Cause I've been falling here for you
With no parachute, mhm-mhm

Clock turns two, then tree, then four
And sometimes more
While I wait and hope I'll see
An open door

Oh, life is harder now that I know you and now I'm without
Don't you know you're all I think about?

It's like I try to do better, but therе's no better you
I try to tell you, but I nеver follow through
And I, I keep thinking out ways
Replay what I'd say to you
'Cause I've been falling here for you
With no parachute, mhm-mhm

(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah)

парашют (совместно с Finding Hope)

(А, а, а)
(А, а, а)

Я видел такие ночи раньше,
Но ты бы никогда не узнала.
Дождь и я лежу на полу
С большими, большими надеждами.

Жизнь стала тяжелее, теперь, когда я знаю тебя, а теперь я без тебя.
Разве ты не знаешь, что ты - всё, о чём я думаю?

Как будто я пытаюсь стать лучше, но нет никого лучше тебя.
Я пытаюсь сказать тебе, но я никогда не довожу дело до конца.
И я, я продолжаю продумывать способы,
Прокручиваю в голове, что я скажу тебе,
Потому что я падаю ради тебя
Без парашюта, м-м-м.

Часы бьют два, потом три, потом четыре,
А иногда и больше,
Пока я жду и надеюсь увидеть
Открытую дверь.

О, жизнь стала тяжелее, теперь, когда я знаю тебя, а теперь я без тебя.
Разве ты не знаешь, что ты - всё, о чём я думаю?

Как будто я пытаюсь стать лучше, но нет никого лучше тебя.
Я пытаюсь сказать тебе, но я никогда не довожу дело до конца.
И я, я продолжаю продумывать способы,
Прокручиваю в голове, что я скажу тебе,
Потому что я падаю ради тебя
Без парашюта, м-м-м.

(А, а, а)
(А, а, а)