Текст и перевод песни Kina Grannis - Little Worrier

Little Worrier

Little worrier
Lay your head to rest
And give yourself some peace
Lines get blurrier
When you make believe
Let the clock unwind
And let go your mind
This time
Does it change a thing
Dwelling down each road of possibilities
Every moments sings
Of some disbelief
Don't make fallen leaves
Speak of solemn trees tonight
Don't worry
Little worrier
Don't hurry the hurt
Let the moment burn
And just take your time
This is your life
Please don't let your tears run dry
Every second past
Is a heartbeat gone
And tucked behind the glass
You can't get it back
It will never last
Don't worry
Little worrier
Don't hurry the hurt
Let the moment burn
And just take your time
This is your life
Please don't let your tears run dry

Маленький беспокойный

Маленький беспокойный,
Успокойся,
И дай себе немного покоя.
Линии становятся размытыми,
Когда ты делаешь вид.
Позволь часам раскрутиться,
И отпусти свой разум
На этот раз.
Меняет ли это что-нибудь,
Размышлять над каждым вариантом развития событий?
Каждый миг поёт
О недоверии.
Не позволяй опавшим листьям
Говорить о скорбящих деревьях сегодня.
Не волнуйся,
Маленький беспокойный,
Не торопи боль,
Пусть этот миг горит,
И просто не торопись.
Это твоя жизнь,
Пожалуйста, не дай своим слезам высохнуть.
Каждая секунда,
Это ушедшее сердцебиение,
И спрятанное за стеклом,
Ты не сможешь вернуть его.
Оно никогда не продлится.
Не волнуйся,
Маленький беспокойный,
Не торопи боль,
Пусть этот миг горит,
И просто не торопись.
Это твоя жизнь,
Пожалуйста, не дай своим слезам высохнуть.