2:43 - Kinash перевод на английский

2:43

Je cherche des solutions pour les problèmes que je me crée
Prends des résolutions, puis je les brise puis c'est la peine
Je bricole dans le chantier de mon destin car si je dors sur mes rêves
Quelqu'un m'engagera pour réaliser les siens
L'espoir est grand, depuis l'époque de cher ami
Depuis l'époque de douze apôtres, protege mes potes, je prie le ciel
Amin!
Un jour c'est la famine, un autre le cœur en place
Pour moi la vie, c'est la merde après la mort viendra tirer la chasse
Je classe mes blêmes en ordre ascendant
Ma vie, un film, mauvais acteur
J'ai toujours eu du mal à faire semblant
Incompris, toujours je me surpasse
Quitte à écrire de textes plus profond, histoire de refaire surface
L'Afrique dans mes discours, parce que mes parents peinent
On embrasse la guerre, on place l'amour en quarantaine
Entre parenthèse
L'espoir se fait rare comme une fan qui veut un prince charmant
En approchant sa quarantaine

Deux heures quarante trois, je suis debout regarde ce que je crache
C'est la nuit que j'ai met à la lumière du jour ce que je cache
Je nourris mon âme, mon ego je l'écrase
Ma vie, un livre et j'en écris les pages

Deux heures quarante trois, je suis debout regarde ce que je crache
C'est la nuit que j'ai met à la lumière du jour ce que je cache
Je nourris mon âme, mon ego je l'écrase
Ma vie, un livre et j'en écris les pages

Fais du mal, gagne de l'argent, ils diront que t'es bon
Fais du bien, reste pauvre, ils diront que t'es con

Je marche sur des décombres, je le dénombre
Trop d'hypocrites sur ma route
Normal que maintenant je coupe les ponts
Drague une meuf, c'est tout rose après ça part en drame
Internet donne des ailes, ma sœur ce n'est pas grave
De nos jours beaucoup de femmes ont deux visages
L'un dans la vraie vie
Et celui pour lequel je t'ai suivi sur Instagram
On filtre nos émotions, cache nos défaillances
Ironique, un ami qui ne fait pas le poids, fait souvent la balance
Plus on grandit, plus on apprend et moins on a le temps
Trop nul pour faire des faux sourire donc tu ne verras plus mes dents
Ma seul pression, c'est de pouvoir faire mieux que le padré
Seuls les conseils de la madré peuvent me recadrer
En face, j'ai regardé mon destin et il m'a dit que
La vie, c'est une prison où seule la mort t'aidera à t'évader

Deux heures quarante trois, je suis debout regarde ce que je crache
C'est la nuit que j'ai met à la lumière du jour ce que je cache
Je nourris mon âme, mon ego je l'écrase
Ma vie, un livre et j'en écris les pages

Deux heures quarante trois, je suis debout regarde ce que je crache
C'est la nuit que j'ai met à la lumière du jour ce que je cache
Je nourris mon âme, mon ego je l'écrase
Ma vie, un livre et j'en écris les pages

Deux heures quarante trois, je suis debout regarde ce que je crache
C'est la nuit que j'ai met à la lumière du jour ce que je cache
Je nourris mon âme, mon ego je l'écrase
Ma vie, un livre et j'en écris les pages

2:43

I look for solutions to the problems I create for myself, girl
I make resolutions, then I break them, then it's the pain
I tinker in the construction site of my destiny, because if I sleep on my dreams
Someone will hire me to achieve theirs
Hope is big, since the time of dear friend
Since the time of the twelve apostles, protect my homies, I pray to heaven
Amen!
One day it's famine, another day my heart is in place
For me, life is shit, after death will come to flush it all away
I classify my problems in ascending order
My life, a movie, bad actor
I've always had trouble pretending
Misunderstood, I always surpass myself
Even if it means writing deeper lyrics, just to resurface
Africa in my speeches, because my parents are struggling
We embrace war, we quarantine love
In parenthesis
Hope is as rare as a fan who wants a prince charming
Approaching her forties

Two forty-three, I'm up, look what I spit, girl
It's at night that I bring to light what I hide
I feed my soul, I crush my ego
My life, a book, and I write its pages

Two forty-three, I'm up, look what I spit, girl
It's at night that I bring to light what I hide
I feed my soul, I crush my ego
My life, a book, and I write its pages

Do bad, earn money, they'll say you're good
Do good, stay poor, they'll say you're stupid

I walk on rubble, I count it
Too many hypocrites on my road
It's normal that now I cut ties
Flirt with a girl, it's all rosy then it turns into drama
Internet gives wings, my sister, it's not serious
Nowadays many women have two faces
One in real life
And the one for which I followed you on Instagram
We filter our emotions, hide our flaws
Ironic, a friend who doesn't pull his weight often snitches
The older we get, the more we learn and the less time we have
Too lame to fake smiles so you won't see my teeth anymore
My only pressure is to be able to do better than my dad
Only my mom's advice can straighten me out
Face to face, I looked at my destiny and it told me that
Life is a prison where only death will help you escape

Two forty-three, I'm up, look what I spit, girl
It's at night that I bring to light what I hide
I feed my soul, I crush my ego
My life, a book, and I write its pages

Two forty-three, I'm up, look what I spit, girl
It's at night that I bring to light what I hide
I feed my soul, I crush my ego
My life, a book, and I write its pages

Two forty-three, I'm up, look what I spit, girl
It's at night that I bring to light what I hide
I feed my soul, I crush my ego
My life, a book, and I write its pages