Sono - Kinashперевод на английский

Sono

Sound

Yoka

Tonight

Yoka

Tonight

Yoka

Tonight

Na'ana ba flow ebele comme les wewa na kati ya kin

I've got plenty of flow, like the throngs of people in Kinshasa

Le rap game, Zamunda, KH - je suis le prince Akim

The rap game, Zamunda, KH - I'm Prince Akeem

Mentalité statique, population bana popi

Static mentality, population of puppets, girl

Pona, na Mike na Moise? nga na poni Koffi

For Mike and Moise? I'm with Koffi, baby

Les yeux fermés neti mondimi na intercession

Eyes closed like a prayer in intercession

Peuple a'o lala,lelo musique etonda perversion

People asleep, today music overflows with perversion

Beta tour na net, ko langwa na mitakala

Go online, get caught in the web of lies

Il n'y a plus de bonnes manières, yo olingi O conseiller batu ya nzala?

There are no more good manners, you want to advise hungry people?

RDC eza mbok'elengi, to mesana bongo, conseil nde to lingi te

DRC is a beautiful country, we know that already, advice is what we don't want

Mboka'a ba coop tika pasteur, ne touchez pas à mes oints yo oye osimbi pe?

Land of scams, leave the pastor alone, don't touch my anointed ones, have you lost your mind?

RDC eza mbok'elengi, to mesana bongo, conseil nde to lingi te

DRC is a beautiful country, we know that already, advice is what we don't want

Mboka'a ba coop tika pasteur, ne touchez pas à mes oints yo oye osimbi pe?

Land of scams, leave the pastor alone, don't touch my anointed ones, have you lost your mind?

Pa'a DJ matisa sono

DJ, turn up the sound

Matisa sono

Turn up the sound

Tobeta makambu ya mbok'oyo kara to changer lisolo

Let's talk about the issues of this country so we can change the narrative

Pa'a DJ matisa sono

DJ, turn up the sound

Matisa sono

Turn up the sound

Soeur en christ na daddy mabolongo na se maboko likolo

Sister in Christ and daddy mabolongo with hands up high

Pa'a DJ matisa sono

DJ, turn up the sound

Matisa sono

Turn up the sound

Matisa sono

Turn up the sound

Matisa sono

Turn up the sound

Pa'a DJ matisa sono

DJ, turn up the sound

Matisa sono

Turn up the sound

Tobeta makambu ya mbok'oyo kara to changer lisolo

Let's talk about the issues of this country so we can change the narrative

Sikoyo to koti epa'a bino eloko ya malonga to moni pe ezali te

Now we can bring you something good, you see there's nothing

Batu bo'o bundela na bino c'est pas le même combat, pas la même réalité

The people who pray for you are not fighting the same fight, not the same reality

Mutu pasi ebeti honorable billet d'avion, ake south pour se faire examiner

A sick person sells an honorable plane ticket, goes south to get examined

Okufeli muana po na dispensaire ba tonga ba saleli eza contaminé

A child dies because the tools used at the clinic are contaminated

Mpiaka etindi leki a luka zemi ya debrouillard

Poverty forces a child to seek a resourceful land

Milinga ya chicha, ekomela avenir ya jeunesse vrai brouillard

Hookah smoke, clouds the future of youth with a real fog

Zanga lar yeba batu mais garde ta dignité

Don't have money, know people but keep your dignity

Ba monak'o partout mais epa'a bino mutu a yebi te

They are seen everywhere but no one knows them