Текст и перевод песни Kind Kaputt - Alles erreichen

Alles erreichen

Mein Körper sagt mir, bitte lass das heute sein
Ich wäre gerne, aber wäre auch mal gern allein
Mein Körper sagt mir, es ist Zeit, ins Bett zu gehen
Aber auch wie angenehm es wäre, Pornos anzusehen
Habe ich auf ihn gehört
Habe ich ihn ignoriert?
Schaue mir grad einen jüngeren Mann an
Der sein Geld jetzt in CBD investiert
Ist alles nicht so schlimm, alles nicht so schwer
Bin grad 20 geworden, doch das ist 7 Jahre her

Alles was ich mach, muss ich immer vergleichen
Man hat mir mal gesagt, ich könnte alles erreichen
Wenn ich es versuch
Dann frag ich mich wozu?
Alles was ich mach, fühlt sich an wie verschwendet
Im Tank ist nicht genug, um noch einmal zu wenden
Wenn ich es versuch
Dann frag ich mich

Meine Mama sagt, dass ich mich unter Wert verkaufe
Ich glaube, sie hofft, dass ich irgendwann auf VIVA laufe
Meine Freunde haben alle keine Zeit
Weil sie Kinder kriegen oder ihre Start-up-Firma hyped
Ich habe mich am Essen verschluckt
Der Hunger ist nie gestillt
Frag mich dauernd, ob ich auf dem Weg zum Finale
Den Avatar gerade verskillt hab
Ist alles nicht so schlimm
Alles nicht so schwer
Fuck, die 90er sind mittlerweile 30 Jahre her

Alles was ich mach, muss ich immer vergleichen
Man hat mir mal gesagt, ich könnte alles erreichen
Wenn ich es versuch
Dann frag ich mich wozu?
Alles was ich mach, fühlt sich an wie verschwendet
Im Tank ist nicht genug, um noch einmal zu wenden
Wenn ich es versuch
Dann frag ich mich wozu?

Alles was mir schmeckt, ist leider ungesund
Ich rede gern und viel und kau dabei mit offenem Mund
Such Argumente, weil ich denk, ich brauche einen Grund
Alles was mir schmeckt, ist leider ungesund
Ich denke gern und viel und kaue mir den Kiefer wund
Ich glaube, nur wenn es nicht einfach ist, dann ist es Kunst
Alles was mich anzieht, hat mich abgestumpft
Für deine Projektion bin ich kein guter Untergrund
Und alles was mir schmeckt, ist leider schrecklich ungesund

Alles was ich mach, muss ich immer vergleichen
Man hat mir mal gesagt, ich könnte alles erreichen
Wenn ich es versuch
Dann frag ich mich wozu?
Alles was ich mach, fühlt sich an wie verschwendet
Im Tank ist nicht genug, um noch einmal zu wenden
Wenn ich es versuch
Dann frag ich mich wozu?

Achieve Everything

My body tells me, please let it be today
I'd love to, but I'd also like to be alone
My body tells me it's time to go to bed
But also how pleasant it would be to watch porn
Did I listen to it?
Did I ignore it?
I'm looking at a younger man right now
Who's investing his money in CBD now
It's not that bad, it's not that hard
I just turned 20, but that was 7 years ago

Everything I do, I always have to compare
Someone once told me I could achieve everything
If I try
Then I wonder what for?
Everything I do feels like a waste
There's not enough in the tank to turn around again
If I try
Then I wonder

My mom says I'm selling myself short
I think she hopes I'll end up on MTV someday
My friends all have no time
Because they're having kids or their start-up is hyped
I choked on my food
The hunger is never satisfied
I keep asking myself if on the way to the final
I just messed up my avatar
It's not that bad
It's not that hard
Fuck, the 90s were 30 years ago

Everything I do, I always have to compare
Someone once told me I could achieve everything
If I try
Then I wonder what for?
Everything I do feels like a waste
There's not enough in the tank to turn around again
If I try
Then I wonder what for?

Everything I like is unfortunately unhealthy
I like to talk a lot and chew with my mouth open
I look for arguments because I think I need a reason
Everything I like is unfortunately unhealthy
I like to think a lot and chew my jaw sore
I think only when it's not easy, then it's art
Everything that attracts me has numbed me
I'm not a good canvas for your projection
And everything I like is unfortunately terribly unhealthy

Everything I do, I always have to compare
Someone once told me I could achieve everything
If I try
Then I wonder what for?
Everything I do feels like a waste
There's not enough in the tank to turn around again
If I try
Then I wonder what for?