Kind Kaputt - Gründe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kind Kaputt - Gründe




Gründe
Reasons
Dass ich die Sorge nur so schwer begreifen kann
That I can grasp worry only with such difficulty
Dass ich es heute mache oder irgendwann
That I do it today or someday
Dass ich die Dinge nur beende, um was Neues anzufangen
That I only end things to begin something new
Das tut mir leid
I'm sorry for that
So leid
So sorry
Dass ich an Türen zieh', auf denen Drücken steht
That I pull on doors that say "push"
Dass ich noch immer auf den Bordsteinkanten geh'
That I still walk on the curb's edge
Dass ich die Frage, was ich grade mach, als Hinterhalt versteh'
That I perceive the question of what I'm doing as an ambush
Das tut mir leid
I'm sorry for that
So leid
So sorry
Nenn mir deine Gründe, ich will tauschen
Tell me your reasons, I want to trade
Damit mich einer dazu bringt, etwas zu tun
So that one of them makes me do something
Da sind so viele, aber alle komm' von außen
There are so many, but they all come from outside
Und keiner davon scheint mir Grund genug
And none of them seems reason enough to me
Dass viel zu Wenigen hier viel zu viel gehört
That far too few here have heard far too much
Dass du dich über meine Meinungen empörst
That you're outraged by my opinions
Dass ich noch glaube, dass die Welt von ein paar Zeilen besser wird
That I still believe the world gets better by a few lines
Das tut mir leid
I'm sorry for that
So leid
So sorry
Ich bin es leid
I'm tired of it
So leid
So tired
Nenn mir deine Gründe, ich will tauschen
Tell me your reasons, I want to trade
Damit mich einer dazu bringt, etwas zu tun
So that one of them makes me do something
Da sind so viele, aber alle komm' von außen
There are so many, but they all come from outside
Und keiner davon scheint mir Grund genug
And none of them seems reason enough to me
Keiner davon
None of them
Keiner davon scheint mir
None of them seems to me
Und keiner davon scheint mir Grund genug
And none of them seems reason enough to me
Das tut mir leid
I'm sorry for that
Das tut mir leid
I'm sorry for that
Ich bin es leid
I'm tired of it
So leid
So tired






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.