Kindan no Tasuketsu - トゥナイト、トゥナイト - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kindan no Tasuketsu - トゥナイト、トゥナイト




トゥナイト、トゥナイト
Tonight, Tonight
想いを受け止めてくれて
Receive my feelings
明かりも淡い夜景で輝く
The lights are also faint, shining in the night view
イメージを与えてくれて
Give me an image
三日月を抱えあげて奏でるの
Embrace the crescent moon and play it
伝えたいの伝えたいの
I want to tell you, I want to tell you
今伝えたいのこの確かな想いを
I want to tell you now these certain feelings
唄いたいの唄いたいの
I want to sing, I want to sing
今唄いたいのこの確かな恋を
I want to sing now this certain love
伝えたいの伝えたいの
I want to tell you, I want to tell you
今伝えたいのこの確かな想いを
I want to tell you now these certain feelings
唄いたいの唄いたいの
I want to sing, I want to sing
今唄いたいのこの確かな恋を
I want to sing now this certain love
トゥナイト、トゥナイト
Tonight, Tonight
必ずこの想いを
I will definitely tell you these feelings
トゥナイト、トゥナイト
Tonight, Tonight
伝えたいの伝えたいの
I want to tell you, I want to tell you
トゥナイト、トゥナイト
Tonight, Tonight
必ずこの想いを
I will definitely tell you these feelings
トゥナイト、トゥナイト
Tonight, Tonight
伝えたいの伝えたいの
I want to tell you, I want to tell you
装いの譜面乗せてくれて
Put on the staff paper
世界を駆け抜けてまどろむ
Run through the world and be lost in dreams
奇跡の七つの海を
The miraculous seven seas
あなたと塗りたぐって眺めるの
I want to paint them with you and look at them
伝えたいの伝えたいの
I want to tell you, I want to tell you
今伝えたいのこの確かな想いを
I want to tell you now these certain feelings
唄いたいの唄いたいの
I want to sing, I want to sing
今唄いたいのこの確かな恋
I want to sing now this certain love
トゥナイト、トゥナイト
Tonight, Tonight
必ずこの想いを
I will definitely tell you these feelings
トゥナイト、トゥナイト
Tonight, Tonight
伝えたいの伝えたいの
I want to tell you, I want to tell you
トゥナイト、トゥナイト
Tonight, Tonight
必ずこの想いを
I will definitely tell you these feelings
トゥナイト、トゥナイト
Tonight, Tonight
伝えたいの伝えたいの
I want to tell you, I want to tell you
君としたいしたいしたい
I want to do, do, do with you
キスを期待期待期待
I anticipate, anticipate, anticipate a kiss
全部見たい見たい見たい
I want to see, see, see everything
愛を伝えたいナイト
On this night I want to tell you about love
放つ放つ真夏の想いを
Releasing, releasing my midsummer feelings
甘く甘くとろける恋を
Sweet, sweetly melting love
君としたいしたいしたい
I want to do, do, do with you
キスを期待期待期待
I anticipate, anticipate, anticipate a kiss
全部見たい見たい見たい
I want to see, see, see everything
愛を伝えたいナイト
On this night I want to tell you about love
放つ放つ真夏の想いを
Releasing, releasing my midsummer feelings
甘く甘くとろける恋を
Sweet, sweetly melting love
メロウメロウ目と目を合わし
Gently, gently, our eyes meet
ふたりはひとつになり
The two of us become one
想い込めて祈る
I pray, filled with feelings
あの光浴びて光浴びて
Bathing in that light, bathing in that light
トゥナイト、トゥナイト
Tonight, Tonight
必ずこの想いを
I will definitely tell you these feelings
トゥナイト、トゥナイト
Tonight, Tonight
伝えたいの伝えたいの
I want to tell you, I want to tell you
トゥナイト、トゥナイト
Tonight, Tonight
必ずこの想いを
I will definitely tell you these feelings
トゥナイト、トゥナイト
Tonight, Tonight
伝えたいの伝えたいの
I want to tell you, I want to tell you
君としたいしたいしたい
I want to do, do, do with you
キスを期待期待期待
I anticipate, anticipate, anticipate a kiss
全部見たい見たい見たい
I want to see, see, see everything
愛を伝えたいナイト
On this night I want to tell you about love
放つ放つ真夏の想いを
Releasing, releasing my midsummer feelings
甘く甘くとろける恋を
Sweet, sweetly melting love
君としたいしたいしたい
I want to do, do, do with you
キスを期待期待期待
I anticipate, anticipate, anticipate a kiss
全部見たい見たい見たい
I want to see, see, see everything
愛を伝えたいナイト
On this night I want to tell you about love
放つ放つ真夏の想いを
Releasing, releasing my midsummer feelings
甘く甘くとろける恋を
Sweet, sweetly melting love





Авторы: はましたまさし, ほうのきかずなり


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.