Текст и перевод песни Kinder Lieder - Brüderchen, komm, tanz mit mir

Brüderchen, komm, tanz mit mir

(1) Brüderchen komm tanz mit mir. Beide Hände reich ich dir.
(2) Ei, das hast du fein gemacht. Ei, das hätt' ich nicht gedacht.
(3) Mit dem Füßchen trab, trab, trab. Mit den Händchen klapp, klapp, klapp.
(4) Mit dem Köpfchen nick, nick, nick. Mit dem Fingerchen tick, tick, tick.
(5) Noch einmal das schöne Spiel. Weil es mir so gut gefiel.

Einmal hin, einmal her, rundherum, das ist nicht schwer.

Petit frère, viens danser avec moi

(1) Petit frère, viens danser avec moi. Je te tends les deux mains.
(2) Oh, tu as bien fait ça. Oh, je n'aurais pas pensé.
(3) Avec le petit pied trotte, trotte, trotte. Avec les petites mains tape, tape, tape.
(4) Avec la petite tête fais signe, signe, signe. Avec le petit doigt tic, tic, tic.
(5) Encore une fois ce joli jeu. Parce que j'ai tellement aimé.

Une fois par-ci, une fois par-là, tout autour, ce n'est pas difficile.