Hoppe, hoppe Reiter - Kinder Liederперевод на русский
Hoppe,
hoppe,
Reiter
Конь
резво
скачет,
Wenn
er
fällt,
dann
schreit
er
А
если
упадёт
– заплачет.
Fällt
er
in
den
Graben
Упадёт
он
в
канаву
–
Fressen
ihn
die
Raben
Его
там
съедят
все
до
единой
вороны.
Fällt
er
in
den
Sumpf
Упадёт
он
в
болото
–
Dann
macht
der
Reiter
plumps
Скажет
он
только:
«Вот
это
да!»
Plumps,
plumps
Вот
это
да!
Вот
это
да!
Hoppe,
hoppe,
Reiter
Конь
резво
скачет,
Wenn
er
fällt,
dann
schreit
er
А
если
упадёт
– заплачет.
Fällt
er
in
die
Steine
Упадёт
он
на
камни
–
Tun
ihm
weh
die
Beine
Будет
больно
его
ногам.
Fällt
er
in
den
Sumpf
Упадёт
он
в
болото
–
Dann
macht
der
Reiter
plumps
Скажет
он
только:
«Вот
это
да!»
Plumps,
plumps
Вот
это
да!
Вот
это
да!
Hoppe,
hoppe,
Reiter
Конь
резво
скачет,
Wenn
er
fällt,
dann
schreit
er
А
если
упадёт
– заплачет.
Fällt
er
in
die
Hecken
Упадёт
он
в
кусты
–
Fressen
ihn
die
Schnecken
Его
там
съедят
все
до
единой
улитки.
Fällt
er
in
den
Sumpf
Упадёт
он
в
болото
–
Dann
macht
der
Reiter
plumps
Скажет
он
только:
«Вот
это
да!»
Plumps,
plumps
Вот
это
да!
Вот
это
да!
Оцените перевод
1
Fuchs, du hast die Gans gestohlen
2 La Le Lu
3 Schlaf, Kindlein schlaf
4 Häschen in der Grube
5 Summ, summ, summ (Bienchen summ herum)
6 Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann
7 Grün, grün, grün sind alle meine Kleider
8 Mein Hut der hat drei Ecken
9 Hurrah, hurrah der Pumuckl ist da
10 Es klappert die Mühle
11 Mach's gut lieber Schnuller
12 Weißt du wieviel Sternlein stehen
13 Laterne, Laterne, Sonne Mond und Sterne
14 Ich geh' mit meiner Laterne
15 Guten Abend gute Nacht
16 Hopp, hopp, hopp, Pferdchen lauf galopp
17 Auf der Mauer, auf der Lauer
18 Hey Pipi Langstrumpf
19 Wer will fleißige Handwerker sehen
20 Backe, backe Kuchen
21 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
22 Kommt ein Vogel geflogen
23 Kuckuck, Kuckuck, rufts aus dem Wald
24 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
25 Heute kann es regnen
26 Hoppe, hoppe Reiter
27 Alle meine Entchen
28 Hänsel und Gretel
29 Hänschen klein
30 Die Vogelhochzeit
2 La Le Lu
3 Schlaf, Kindlein schlaf
4 Häschen in der Grube
5 Summ, summ, summ (Bienchen summ herum)
6 Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann
7 Grün, grün, grün sind alle meine Kleider
8 Mein Hut der hat drei Ecken
9 Hurrah, hurrah der Pumuckl ist da
10 Es klappert die Mühle
11 Mach's gut lieber Schnuller
12 Weißt du wieviel Sternlein stehen
13 Laterne, Laterne, Sonne Mond und Sterne
14 Ich geh' mit meiner Laterne
15 Guten Abend gute Nacht
16 Hopp, hopp, hopp, Pferdchen lauf galopp
17 Auf der Mauer, auf der Lauer
18 Hey Pipi Langstrumpf
19 Wer will fleißige Handwerker sehen
20 Backe, backe Kuchen
21 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
22 Kommt ein Vogel geflogen
23 Kuckuck, Kuckuck, rufts aus dem Wald
24 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
25 Heute kann es regnen
26 Hoppe, hoppe Reiter
27 Alle meine Entchen
28 Hänsel und Gretel
29 Hänschen klein
30 Die Vogelhochzeit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.