Текст и перевод песни Kinder Lieder - Wisst ihr was die Bienen träumen
Wisst
ihr,
was
die
Bienen
träumen
Знаешь,
о
чем
мечтают
пчелы
In
ihrem
Bienenhaus?
В
своем
пчелином
доме?
Sie
träumen
von
Blumen
und
Honigduft
Они
мечтают
о
цветах
и
медовом
аромате
Und
wie
sie
fliegen
in
warmer
Luft
И
о
том,
как
они
летают
в
теплом
воздухе.
Summ,
summ,
summ
Жу-жу-жу,
Summ,
summ,
summ
Жу-жу-жу.
Wisst
ihr,
was
die
Vögel
träumen
Знаешь,
о
чем
мечтают
птицы
In
ihrem
weichen
Nest?
В
своем
мягком
гнезде?
Sie
träumen
von
Sommer
und
Sonnenschein
Они
мечтают
о
лете
и
солнечном
свете,
Von
Würmern
und
von
Käferlein
О
червячках
и
жучках.
Piep,
piep,
piep
Пи-пи-пи,
Piep,
piep,
piep
Пи-пи-пи.
Wisst
ihr,
was
die
Frösche
träumen
Знаешь,
о
чем
мечтают
лягушки
Im
Mondenschein
am
See?
В
лунном
свете
у
озера?
Sie
träumen,
dass
jeder
auf
dieser
Welt
Они
мечтают,
что
каждый
в
этом
мире
Sie
für
die
besten
Sänger
hält
Считает
их
лучшими
певцами.
Quak,
quak,
quak
Ква-ква-ква,
Quak,
quak,
quak
Ква-ква-ква.
Wisst
ihr,
was
die
Eulen
träumen
Знаешь,
о
чем
мечтают
совы,
Wenn
es
dunkel
ist?
Когда
темно?
Sie
träumen
am
Tage,
nicht
in
der
Nacht
Они
мечтают
днем,
а
не
ночью,
Wenn
alle
schlafen,
dann
rufen
sie
sacht
Когда
все
спят,
они
тихонько
кричат.
Uhu,
uhu,
uhu
Угу-угу-угу,
Uhu,
uhu,
uhu
Угу-угу-угу.
Оцените перевод
1
Der Tag geht zu Ende
2 Der Mond ist aufgegangen
3 Schnell ins Bett und schließ die Augen
4 Suse, liebe Suse
5 Guter Mond, du gehst so stille
6 Bist du müde kleine Maus
7 Schlafe mein Prinzchen, schlaf ein
8 Wisst ihr was die Bienen träumen
9 Sternschnuppe
10 Eine kleine Flöte
11 Schlaflied
12 Mach's gut lieber Schnuller
13 Turaluraluralu - Ich mach bubu was machst du
14 Die Blümelein sie schlafen
15 Heidschi-Bumbeidschi
16 Guten Abend gute Nacht
17 Wer hat die schönsten Schäfchen
18 Schlafe gut (Yesterday)
19 Schlaf, Kindlein schlaf
20 Weißt du wieviel Sternlein stehen
21 La Le Lu
22 Sandmann, lieber Sandmann
23 Still, still, still
2 Der Mond ist aufgegangen
3 Schnell ins Bett und schließ die Augen
4 Suse, liebe Suse
5 Guter Mond, du gehst so stille
6 Bist du müde kleine Maus
7 Schlafe mein Prinzchen, schlaf ein
8 Wisst ihr was die Bienen träumen
9 Sternschnuppe
10 Eine kleine Flöte
11 Schlaflied
12 Mach's gut lieber Schnuller
13 Turaluraluralu - Ich mach bubu was machst du
14 Die Blümelein sie schlafen
15 Heidschi-Bumbeidschi
16 Guten Abend gute Nacht
17 Wer hat die schönsten Schäfchen
18 Schlafe gut (Yesterday)
19 Schlaf, Kindlein schlaf
20 Weißt du wieviel Sternlein stehen
21 La Le Lu
22 Sandmann, lieber Sandmann
23 Still, still, still
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.