Kinder Malo - Sad Boy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kinder Malo - Sad Boy




Sad Boy
Garçon triste
Toma mi movil si yo llamo gratis (toma mi hermano si yo llamo gratis)
Prends mon téléphone si j'appelle gratuitement (prends mon téléphone si j'appelle gratuitement)
Tu sacas al perro yo punta a mi lapiz (Tu sacas al perro)
Tu sors le chien, je pointe mon crayon (Tu sors le chien)
Me dijo mi viejo esta vida no es facil (Me dijo mi viejo)
Mon père m'a dit que cette vie n'est pas facile (Mon père m'a dit)
Ahora que no estas ya lo entiendo papi (Ahora que no estas ya lo entiendo papi)
Maintenant que tu n'es plus là, je comprends papa (Maintenant que tu n'es plus là, je comprends papa)
No creo en nadie
Je ne fais confiance à personne
Menos en ti
Moins encore à toi
Nunca pense que tu fueses así
Je n'aurais jamais pensé que tu serais comme ça
Todo lo que tengo lo consigo así (Todo lo que tengo lo consigo así)
Tout ce que j'ai, je le gagne comme ça (Tout ce que j'ai, je le gagne comme ça)
No vuelvo contigo aunque suplique mi madre (No vuelvo contigo aunque suplique mi madre)
Je ne reviendrai pas avec toi même si ma mère me supplie (Je ne reviendrai pas avec toi même si ma mère me supplie)
Antes prefiero morirme de hambre (Antes prefiero morirme)
Je préférerais mourir de faim (Je préférerais mourir)
Mucha gente en la calle comenta (Mucha gente en la calle)
Beaucoup de gens dans la rue commentent (Beaucoup de gens dans la rue)
Que siempre estoy hecho con hembras y fiesta (que siempre estoy con putas de mierda)
Que je suis toujours avec des femmes et des fêtes (que je suis toujours avec des putes de merde)
Y nadie pregunta si sufro o si lloro (y nadie le importa si sufro o si lloro)
Et personne ne se demande si je souffre ou si je pleure (et personne ne s'en soucie si je souffre ou si je pleure)
Si tengo una pena que me hiere muy ondo (Si tengo una pena)
Si j'ai une peine qui me blesse profondément (Si j'ai une peine)
Alguien me dijo los hombres no lloran (Alguien me dijo los hombres no lloran)
Quelqu'un m'a dit que les hommes ne pleurent pas (Quelqu'un m'a dit que les hommes ne pleurent pas)
Yo si que lloro cuando estoy a solas (Yo si que lloro)
Moi, je pleure quand je suis seul (Moi, je pleure)
De risa mongolo tu puta me mola (De risa mongolo tu puta me folla)
Rire idiot, ta pute me plaît (Rire idiot, ta pute me baise)
He quedao con ella en 3/4 de hora (He quedao con ella y me come la polla)
J'ai rendez-vous avec elle dans 3/4 d'heure (J'ai rendez-vous avec elle et elle me suce)
Me encierro en su cuarto con ella 3 horas (Me encierro en su cuarto con ella)
Je m'enferme dans sa chambre avec elle pendant 3 heures (Je m'enferme dans sa chambre avec elle)
Me dice "Te quiero" y no se ni su nombre (Me dice "Te quiero" y no se ni su nombre)
Elle me dit "Je t'aime" et je ne connais même pas son nom (Elle me dit "Je t'aime" et je ne connais même pas son nom)
Las monas siempre se visten de seda
Les filles bien s'habillent en soie
Las guarras siempre se visten de sarah
Les salopes s'habillent toujours en Sarah
Y ahora los ricos se visten de pobres (Y ahora los ricos se visten de pobres)
Et maintenant les riches s'habillent en pauvres (Et maintenant les riches s'habillent en pauvres)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.