Hallo Wereld - Kinderen Voor Kinderen перевод на русский

Hallo Wereld

Hallo wereld, wereld, de wereld is van mij
Er is ruimte zat, dus kom er lekker bij
Hallo wereld, wereld, de wereld is van jou
Er zijn wel duizend kleuren, veel meer dan rood-wit-blauw
En wat ik doe, doe, doe, doe ik samen met jou
En waar ik ga, ga, ga, ga ik samen met jou
Hallo wereld (hey), ja jij
Je bent van ons allemaal

Hallo raam, goeiemorgen nieuwe dag
Hallo bed waarin ik net nog lekker lag
Hallo boek met je verhalen zo mooi
Verre landen, nieuwe mensen komen wonen in m'n hoofd
Als je leest, snap je de mensen om je heen (ooh-ooh)
Als je leest, dan weet je: ik ben niet alleen (ooh-ooh)
Want een boek, meteen al bij de eerste zin
Dat opent alle, alle grenzen en draagt jou de wereld in

Hallo wereld, wereld, de wereld is van mij
Er is ruimte zat, dus kom er lekker bij
Hallo wereld, wereld, de wereld is van jou
Er zijn wel duizend kleuren, veel meer dan rood-wit-blauw
En wat ik doe, doe, doe, doe ik samen met jou
En waar ik ga, ga, ga, ga ik samen met jou
Hallo wereld (hey), ja jij
Je bent van ons allemaal

Hallo deur, hallo straat en hallo plein
Hallo zon die op alle mensen schijnt
Ha, die buurman, kom, vertel me je verhaal
Je kwam van ver, nu ben je hier, we zijn nu samen allemaal

Hallo wereld, wereld, de wereld is van mij
Er is ruimte zat, dus kom er lekker bij
Hallo wereld, wereld, de wereld is van jou
Er zijn wel duizend kleuren, veel meer dan rood-wit-blauw
En wat ik doe, doe, doe, doe ik samen met jou
En waar ik ga, ga, ga, ga ik samen met jou
Hallo wereld, wereld, hey, ja jij
Je bent van ons allemaal

En wat ik doe, doe, doe, doe ik samen met jou
En waar ik ga, ga, ga, ga ik samen met jou
Hallo wereld, ja jij
Je bent van ons allemaal

Привет, мир

Привет мир, мир, этот мир принадлежит мне
Здесь полно места, так что присоединяйся скорей
Привет мир, мир, этот мир принадлежит тебе
Тут тысячи цветов, не только красный, белый, синева
И что бы я ни делал, делаю это с тобой
И куда бы я ни шёл, иду я вместе с тобой
Привет мир (эй), да, ты
Ты принадлежишь всем нам

Привет окно, доброе утро, новый день
Привет кровать, где я так сладко спал
Привет книга, с твоими сказками волшебными
Далекие земли, новые люди поселились в голове
Когда читаешь, понимаешь людей вокруг (оо-оо)
Когда читаешь, знаешь: я не один (оо-оо)
Ведь книга, уже с первой строчки своей
Стирает все-все границы и несёт тебя в мир

Привет мир, мир, этот мир принадлежит мне
Здесь полно места, так что присоединяйся скорей
Привет мир, мир, этот мир принадлежит тебе
Тут тысячи цветов, не только красный, белый, синева
И что бы я ни делал, делаю это с тобой
И куда бы я ни шёл, иду я вместе с тобой
Привет мир (эй), да, ты
Ты принадлежишь всем нам

Привет дверь, улица и площадь моя
Привет солнце, что светит для всех людей
Эй, сосед, давай расскажи мне свою историю
Ты пришёл издалека, теперь ты здесь, мы вместе — одна семья

Привет мир, мир, этот мир принадлежит мне
Здесь полно места, так что присоединяйся скорей
Привет мир, мир, этот мир принадлежит тебе
Тут тысячи цветов, не только красный, белый, синева
И что бы я ни делал, делаю это с тобой
И куда бы я ни шёл, иду я вместе с тобой
Привет мир, мир, эй, да, ты
Ты принадлежишь всем нам

И что бы я ни делал, делаю это с тобой
И куда бы я ни шёл, иду я вместе с тобой
Привет мир, да, ты
Ты принадлежишь всем нам