Kinderen Voor Kinderen - Hou Eens Op Met Dat Gepest - перевод текста песни на русский

Hou Eens Op Met Dat Gepest - Kinderen Voor Kinderenперевод на русский




Hou Eens Op Met Dat Gepest
Прекрати уже этот травлю
Soms voelt het of geen mens me kent
Порой кажется, меня никто не знает
Omdat ik net wat anders ben
Просто потому что я немного другой
Alle ogen zijn op mij gericht
Все глаза устремлены на меня
Ik voel me naar Door hun ijskoude blik
Мне плохо от их ледяных взглядов
Iedereen is anders en iedereen gelijk
Каждый особенный, но все мы равны
Dat is toch de waarheid
Разве не правда?
Niemand meer dan iemand dus zet niemand dan te kijk
Никто не лучше, так зачем выставлять напоказ?
Je weet het is een feit
Ты знаешь, это факт
Hou eens op met dat gepest,
Прекрати уже эту травлю,
Je bent niet beter dan de test
Ты не лучше других
Maak de wereld mooi en niet gemeen
Сделай мир добрее, а не злее
Wordt een vriend verdien respect
Будь другом, заслужи уважение
Start vandaag dan volgt de rest
Начни сегодня остальное последует
Samen is veel leuker dan alleen
Вместе веселее, чем одному
Hou eens op met, hou eens op met
Прекрати уже, прекрати уже
Hou eens op met dat gepest
Прекрати уже эту травлю
Hou eens op met, hou eens op met
Прекрати уже, прекрати уже
Hou eens op met dat gepest
Прекрати уже эту травлю
(En zo is het)
(Вот так)
Plagen kan ook zonder praten zijn
Игнор это тоже форма издевательств
Want negeren doet het meeste pijn
Ведь быть невидимкой больнее всего
(Van zoet wordt je bitter)
(От сладкого станет горько)
Als je morgen in de spiegel kijkt
Когда завтра в зеркало посмотришь
(Heei, hou je ogen open)
(Эй, открой глаза)
Heb je van al je daden dan geen spijt
Неужели не пожалеешь о содеянном?
(Nu is het afgelopen)
(Теперь всё кончено)
Iedereen is anders en iedereen gelijk
Каждый особенный, но все мы равны
Dat is toch de waarheid
Разве не правда?
Niemand meer dan iemand dus zet niemand dan te kijk
Никто не лучше, так зачем выставлять напоказ?
Je weet het is een feit
Ты знаешь, это факт
Hou eens op met dat gepest,
Прекрати уже эту травлю,
Je bent niet beter dan de test
Ты не лучше других
Maak de wereld mooi en niet gemeen
Сделай мир добрее, а не злее
Wordt een vriend verdien respect
Будь другом, заслужи уважение
Start vandaag dan volgt de rest
Начни сегодня остальное последует
Samen is veel leuker dan alleen
Вместе веселее, чем одному
stom doen is een zwakte en liever ben ik sterk
Быть злым это слабость, а я выбираю силу
Zeker als je merkt dat het pesten dus niet werkt.
Особенно когда вижу, что травля не работает
Plagen, schelden en zelfs buiten sluiten
Дразнилки, оскорбления и даже бойкот
De pijn zit vanbinnen, waarom moet je je zo uiten
Боль внутри зачем так самоутверждаться?
Dus kraak niet af, maar bouw dingen op
Не разрушай, а созидай
Doe niet zo negatief, anders krijg je op je kop
Не будь таким негативным, а то получишь по заслугам
Leef en laat leven, dat mag je niet vergeten
Живи и давай жить другим не забывай об этом
Gebruik je verstand, je zou toch beter moeten weten?
Включи мозги, ты ведь умнее этого
Hou eens op met dat gepest,
Прекрати уже эту травлю,
Je bent niet beter dan de test
Ты не лучше других
Maak de wereld mooi en niet gemeen
Сделай мир добрее, а не злее
Wordt een vriend verdien respect
Будь другом, заслужи уважение
Start vandaag dan volgt de rest
Начни сегодня остальное последует
Samen is veel leuker dan alleen
Вместе веселее, чем одному
Hou eens op met, hou eens op met
Прекрати уже, прекрати уже
Hou eens op met dat gepest
Прекрати уже эту травлю
Hou eens op met, hou eens op met
Прекрати уже, прекрати уже
Hou eens op met dat gepest
Прекрати уже эту травлю
Hou eens op met, hou eens op met
Прекрати уже, прекрати уже
Hou eens op met dat gepest
Прекрати уже эту травлю
Hou eens op met, hou eens op met
Прекрати уже, прекрати уже
Hou eens op met dat gepest
Прекрати уже эту травлю
Hou eens op met, hou eens op met
Прекрати уже, прекрати уже
Hou eens op met dat gepest
Прекрати уже эту травлю
(En zo is het)
(Вот так)





Авторы: Allan Eshuijs, Jozien Van Dorst, Gertjan Mulder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.