Kinderen Voor Kinderen - Koningsspelen Medley - перевод текста песни на русский

Koningsspelen Medley - Kinderen Voor Kinderenперевод на русский




Koningsspelen Medley
Медли королевских игр
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ох ох ох ох ох ох ох ох
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ох ох ох ох ох ох ох ох
Want bewegen is gezond.
Ведь движение это здорово.
Doe je handen maar omhoog en zwaai van links naar rechts
Руки вверх и машем влево-вправо,
Van links naar rechts we gaan van links naar rechts.
Влево-вправо, идём влево-вправо.
En we klappen klappen klappen klappen op de beat net als de rest,
Хлопаем, хлопаем, хлопаем в ритм, как все,
Want bewegen is gezond.
Ведь движение это здорово.
Doe je handen maar omhoog en zwaai van links naar rechts
Руки вверх и машем влево-вправо,
Van links naar rechts we gaan van links naar rechts.
Влево-вправо, идём влево-вправо.
En we springen springen springen springen in de lucht
Прыгаем, прыгаем, прыгаем вверх
Net als de rest,
Как все вокруг,
Want bewegen is gezond.
Ведь движение это здорово.
Koningsspelen, here we go!
Королевские игры, поехали!
Doe de Kanga, doe de Kanga, doe mij maar lekker na
Делай Кангу, делай Кангу, повторяй за мной,
En we shaken erop los, ja we shaken erop los
Мы трясёмся без забот, да, трясёмся без забот.
Doe de Kanga, doe de Kanga, doe ons maar lekker na
Делай Кангу, делай Кангу, вместе с нами в ряд,
Want we gaan helemaal los, ja we gaan helemaal los - HEY
Ведь мы зажигаем, да, зажигаем ХЭЙ!
Get up, get up, get up on the floor - WOOH
Вставай, вставай, танцуй УХ!
Come on come on en check de nieuwe flow
Давай, давай, лови наш ритм.
Doe de Kanga, doe de Kanga, doe ons maar lekker na
Делай Кангу, делай Кангу, повторяй за мной,
Want we gaan helemaal los - we gaan helemaal los
Мы зажигаем, зажигаем да!
Is iedereen er klaar voor?
Все готовы? Отлично!
Let's go!
Поехали!
Dus doe maar 1, 2, 3
Раз, два, три вперёд,
Ja, lekker dansen geeft je energie
Танец дарит нам напор.
Je gaat het zien
Ты увидишь,
Dus doe maar 1, 2, 3
Раз, два, три вперёд,
Want lekker sporten geeft je energie voor tien
Ведь спорт даёт энергии заряд.
En we doen het met z'n allen en het voelt zo cool
Все вместе это круто,
Yes, we doen het met z'n allen, je weet wat ik bedoel
Да, все вместе, ты поймёшь.
En we doen het met z'n allen, en het voelt zo cool
Все вместе это круто,
Zo cool, zo cool, je weet wat ik bedoel
Так круто ты поймёшь!
Energie!
Энергия!
Hupsakee...
Хопса-кей...
Iedereen die doet weer mee
Все опять со мной
Met de nieuwe Hupsakee
В новом Хопса-кей.
Stamp op de grond en klap maar mee
Топни, хлопни, не зевай,
Hupsa-hupsa-hupsakee
Хопса-хопса-хопса-кей!
Ga omhoog en naar benee
Вверх-вниз, давай, летай,
Met de nieuwe Hupsakee
С новым Хопса-кей.
We voelen ons echt heel oké
Нам так весело, не скрою,
Hupsa-hupsa-hupsakee
Хопса-хопса-хопса-кей!
Samen sporten met plezier
Спорт это драйв,
Kijk ons gaan als een tierelier
Мы в ритме лови.
We bewegen met plezier
Спорт это драйв,
Ja, we gaan als een tierelier
В ритме смотри!
We hebben de H, de U, de P, de S, de A, de K, de EE (olé olé)
Х, О, П, С, А, К, ЕЙ (оле-оле),
We hebben de H U P S A K EE (olé olé)
Х О П С А К ЕЙ (оле-оле)!
Iedereen die doet weer mee
Все опять со мной
Met de nieuwe Hupsakee
В новом Хопса-кей.
Stamp op de grond en klap maar mee
Топни, хлопни, не зевай,
Hupsa-hupsa-hupsakee
Хопса-хопса-хопса-кей!
Ga omhoog en naar benee
Вверх-вниз, давай, летай,
Met de nieuwe Hupsakee
С новым Хопса-кей.
We voelen ons echt heel oké
Нам так весело, не скрою,
Hupsa-hupsa-hupsakee!
Хопса-хопса-хопса-кей!
Stap naar rechts, stap naar rechts
Шаг вправо, шаг вправо
Doe het zo: okido
Вот так: окей.
Stap naar links, stap naar links
Шаг влево, шаг влево
Ja, dat is het: okido
Да, вот так: окей.
We gaan door, nu naar voor
Вперёд, вперёд
Ja, je voelt je okido
Чувствуешь? Окей!
En we swingen en we zingen allemaal - okido!
Танцуем, поём все вместе: окей!
Yippy yee jippy yo - het is okido
Йиппи-йей, йиппи-йо это окей,
Yippy yee jippy yo - het is okido
Йиппи-йей, йиппи-йо это окей,
Yippy yee jippy yo - het is okido
Йиппи-йей, йиппи-йо это окей,
En we swingen en we zingen allemaal - okido!
Танцуем, поём все вместе: окей!
We swingen ons Fitlala
Танцуем, Фитлала,
We zingen ons fit ja ja
Поём: «Фит, да-да!»
We springen lekker in het rond
Прыгаем кругом,
Yes, daarom - parompompom
Да-да пам-пам-пам!
We joggen ons Fitlala
Бежим, Фитлала,
We bouncen ons fit ja ja
Скачем, «Фит, да-да!»
We springen lekker in het rond
Прыгаем кругом,
Yes, daarom - parompompom
Да-да пам-пам-пам!
Super swingen zingen doe het (yep yep)
Танцуй, пой, давай (да-да),
Super swingen zingen doe het (yep yep)
Танцуй, пой, давай (да-да),
Zo sporten we ons Fitlala
Спорт это Фитлала,
Zo worden we ook fit ja ja
Будем все в тонусе да!
Super swingen zingen doe het (yep yep)
Танцуй, пой, давай (да-да),
Super swingen zingen doe het (yep yep)
Танцуй, пой, давай (да-да),
Zo sporten we ons Fitlala
Спорт это Фитлала,
Zo worden we ook fit ja ja
Будем все в тонусе да!
La, la, la, la, la, la-la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла,
La, la, la, la, la la-la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла,
La, la, la, la, la la, la, la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
La, la, la - La-la, la la
Ла-ла-ла ла-ла, ла-ла.
La, la, la, la, la, la-la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла,
La, la, la, la, la la-la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла,
La, la, la, la, la la, la, la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
La, la, la - La-la, la la
Ла-ла-ла ла-ла, ла-ла.
We swingen ons Fitlala!
Танцуем, Фитлала!
Zapp, zapp, zapp
Цап, цап, цап,
Doe de dab, dab, dab
Дэб, дэб, дэб,
Nu de hip, hip, hop
Хип-хип-хоп,
Ja, de jib, jib, stop
Джиб-джиб стоп!
Zapp, zapp, zapp
Цап, цап, цап,
Doe de dab, dab, dab
Дэб, дэб, дэб,
Nu de hip, hip, hop
Хип-хип-хоп,
Ja, de jib, jib, stop
Джиб-джиб стоп!
We doen de Pasapas
Пасапас,
Met de hele klas
Весь наш класс.
We doen de Pasapas
Пасапас,
Pas voor pas
Шаг за шаг.
We doen de Pasapas (Pasapas)
Пасапас (Пасапас),
Dat is stap voor stap (Stap voor stap)
Шаг за шаг (Шаг за шаг).
We doen de Pasapas
Пасапас,
Pas voor pas
Шаг за шаг.
We gaan van tien
От десяти
We doen de Pasapas
Пасапас,
Naar negen
До девяти
Met de hele klas
Весь наш класс.
We gaan van acht
От восьми,
We doen de Pasapas
Пасапас,
Naar zeven
До семи
Pas voor pas
Шаг за шаг.
We gaan van zes
От шести,
We doen de Pasapas
Пасапас,
Naar vijf
До пяти
Dat is stap voor stap
Шаг за шаг.
We gaan van vier naar drie (We doen de Pasapas)
От четырёх до трёх (Пасапас),
Naar twee, een, go! (Pas voor pas)
До двух, раз гоу! (Шаг за шаг).





Авторы: Lucia Marthas, Tjeerd Oosterhuis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.