Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kriebel Krabbel
Щекотка-Царапки
Ik
heb
een
feestje
op
mijn
hoofd
ik
heb
een
feestje
in
mijn
haar.
У
меня
вечеринка
на
голове,
у
меня
праздник
в
волосах.
Daar
vieren
100
beestjes
het
partijtje
van
het
jaar.
Там
сотня
букашек
празднует
тусовку
года.
Ik
heb
een
feestje
op
mijn
koppie
er
is
een
feestje
in
mijn
haar.
У
меня
вечеринка
на
макушке,
здесь
бал
в
моих
кудрях.
Oh
come
on
let's
party
zingen
zij
daar
met
elkaar.
Оу,
давайте
веселиться!
— кричат
они,
толпой
гуля.
Kriebel
krabbel
(kriebel
krabbel)
kriebel
krabbel(kriebel
krabbel)
Щекотка-царапки
(щекоти-царапки)
щекотка-царапки
(щекоти-царапки)
Ik
kan
er
slecht
van
slapen
ik
word
dan
echt
beroofd.
Я
не
могу
уснуть,
они
лишают
меня
покоя.
Ik
moet
zo
vreselijk
gapen
door
die
beestjes
op
mijn
hoofd.
Я
зеваю
без
конца
от
этих
тварей
над
собой.
Kriebel
krabbel
(shoebiedoe
wap
shoewap)
Kriebel
krabbel
(shoebiedoe
wap
shoewap)
ik
word
gek
ik
krab
me
rot
zo'n
feestje
maakt
me
hoofd
kapot.
Щекотка-царапки
(шубиду-вап
шувап)
Щекотка-царапки
(шубиду-вап
шувап)
я
схожу
с
ума,
чешусь
до
дрожи
— этот
праздник
сводит
меня
с
толку.
Ik
heb
een
feestje
op
mijn
hoofd
ik
heb
een
feestje
in
mijn
haar.
У
меня
вечеринка
на
голове,
у
меня
праздник
в
волосах.
Daar
vieren
100
beestjes
het
partijtje
van
het
jaar.
Там
сотня
букашек
празднует
тусовку
года.
Ik
heb
een
feestje
op
mijn
koppie
er
is
een
feestje
in
mijn
haar.
У
меня
вечеринка
на
макушке,
здесь
бал
в
моих
кудрях.
Oh
come
on
let's
party
zingen
zij
daar
met
elkaar.
Оу,
давайте
веселиться!
— кричат
они,
толпой
гуля.
Kriebel
krabbel
(kriebel
krabbel)
kriebel
krabbel(kriebel
krabbel)
Щекотка-царапки
(щекоти-царапки)
щекотка-царапки
(щекоти-царапки)
Er
huizen
luizen
op
mijn
school
ik
ben
niet
bij
de
les.
Вши
обитают
в
нашей
школе,
я
не
могу
учиться.
Met
mijn
handen
in
mijn
haren
haal
ik
nog
maar
net
een
zes.
Руки
в
волосах,
еле-еле
натягиваю
на
«три».
Kriebel
krabbel
(shoebiedoe
wap
shoewap)
Kriebel
krabbel
(shoebiedoe
wap
shoewap)
ik
hou
van
feestjes
met
elkaar
maar
niet
van
feestjes
in
mijn
haar.
Щекотка-царапки
(шубиду-вап
шувап)
Щекотка-царапки
(шубиду-вап
шувап)
я
люблю
тусовки,
но
не
те,
что
в
волосах
у
меня.
Maar
daar
is
dan
mijn
luizen
moeder
met
shampoo
kam
en
schaar
die
laat
ze
allemaal
weten
het
is
met
dat
feestje
klaar.
Но
вот
моя
мама-воин
с
шампунем,
гребнем
и
ножницами
— она
объявляет:
вечеринке
конец.
Ik
heb
een
feestje
op
mijn
hoofd
ik
heb
een
feestje
in
mijn
haar.
У
меня
вечеринка
на
голове,
у
меня
праздник
в
волосах.
Daar
vieren
100
beestjes
het
partijtje
van
het
jaar.
Там
сотня
букашек
празднует
тусовку
года.
Ik
heb
een
feestje
op
mijn
koppie
er
is
een
feestje
in
mijn
haar.
У
меня
вечеринка
на
макушке,
здесь
бал
в
моих
кудрях.
Oh
come
on
let's
party
zingen
zij
daar
met
elkaar.
Оу,
давайте
веселиться!
— кричат
они,
толпой
гуля.
kriebel
krabbel
Kriebel
krabbel
(kriebel
krabbel
kriebel
krabbel)
kriebel
krabbel
kriebel
krabbel
(kriebel
krabbel
kriebel
krabbel)
kriebel
krabbel
kriebel
krabbel
(kriebel
krabbel
kriebel
krabbel)
Щекотка-царапки
(щекоти-царапки
щекоти-царапки)
щекотка-царапки
(щекоти-царапки
щекоти-царапки)
щекотка-царапки
(щекоти-царапки
щекоти-царапки)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeroen P Gulikers, Raymond B M Horst Ter, Patrick A G Roubroeks
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.