Текст и перевод песни Kindred the Family Soul - Thru Love (Remastered)

Thru Love (Remastered)

Yeah, I gotta admit
It really doesn't seem like it's been this long
But it turned out better than we thought
And they say us proved them wrong
'Cause we have held the promises that we made
The sun - it shines on us
Though people try to throw in shade
But with a son and two daughters later
Seven years deep like Will and Jada
Givin' our praise to the creator
Because I know he's greater than anything
That we could ever do
Ain't none of it would be possible without you

Through love and peace and pain
Yes, we held each other through the pouring rain
We laughed, and we cried; we flied together

So many said we wouldn't make it together
But still we say it's gonna last forever
But everyday we try to make it better
Flyin' over all the stormy weather
You told me you would hold me down
And though I really never show it
I know you love me, and I've always known it
There's nothin' left to prove
There's only one for me
And I'm the one for you

Through love and peace and pain
Yes, we held each other through the pouring rain
We laughed, and we cried; we flied together

Many will come into your life
But one will battle through this life
I found the love of my life, in you
In you
I see the future in your eyes
Stick with me long enough to recognize
Joy laughs and it cries

Through love and peace and pain
Yes, we held each other through the pouring rain
We laughed, we cried, we flied together
Through love and peace and pain
Yes, we held each other through the pouring rain
We laughed, and we cried; we flied together
Through love and peace and pain
Yes, we held each other through the pouring rain
We laughed, and we cried; we flied together

Сквозь любовь (Remastered)

Да, должна признать,
кажется, будто это было совсем недавно.
Но все обернулось лучше, чем мы думали,
и, как говорится, мы доказали всем, что они ошибались.
Ведь мы сдержали данные друг другу обещания.
Солнце светит нам,
хотя люди пытаются бросить тень.
Но спустя семь лет, с сыном и двумя дочерьми,
как Уилл и Джада, на седьмом году совместной жизни,
мы возносим хвалу Создателю,
потому что я знаю, что он могущественнее всего,
что мы когда-либо могли бы сделать.
Ничего из этого не было бы возможно без тебя.

Сквозь любовь, мир и боль,
да, мы поддерживали друг друга под проливным дождем.
Мы смеялись и плакали, мы летали вместе.

Так много людей говорили, что у нас ничего не получится,
но мы все еще верим, что это будет длиться вечно.
И каждый день мы стараемся сделать наши отношения еще лучше,
пролетая над всеми бурями.
Ты говорил, что будешь моей опорой,
и хотя я не всегда показываю это,
я знаю, что ты любишь меня, и я всегда это знала.
Больше нечего доказывать.
Есть только один для меня,
и это ты.

Сквозь любовь, мир и боль,
да, мы поддерживали друг друга под проливным дождем.
Мы смеялись и плакали, мы летали вместе.

Многие войдут в твою жизнь,
но только один пройдет с тобой через все испытания.
Я нашла любовь всей своей жизни в тебе,
в тебе.
Я вижу будущее в твоих глазах.
Останься со мной достаточно долго, чтобы узнать,
что радость и смех идут рука об руку со слезами.

Сквозь любовь, мир и боль,
да, мы поддерживали друг друга под проливным дождем.
Мы смеялись, плакали, мы летали вместе.
Сквозь любовь, мир и боль,
да, мы поддерживали друг друга под проливным дождем.
Мы смеялись и плакали, мы летали вместе.
Сквозь любовь, мир и боль,
да, мы поддерживали друг друга под проливным дождем.
Мы смеялись и плакали, мы летали вместе.