Kindred the Family Soul - House of Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kindred the Family Soul - House of Love




House of Love
Дом Любви
Every time I think about where we were and where we are
Каждый раз, когда я думаю о том, где мы были и где мы сейчас,
Something that's unbelievable
Это что-то невероятное.
We been building on the slow but to see it come together
Мы строили медленно, но видеть, как все складывается,
It's like a dream's achievable
Это как будто мечта достижима.
We had bumps along the way, quite a few surprises
У нас были препятствия на пути, немало сюрпризов,
But we held fast, dealt with all the compromises
Но мы держались крепко, шли на все компромиссы.
Put our pride aside how we sacrifice so long
Отложили свою гордость, так долго жертвовали,
For something we could call our own
Ради того, что могли бы назвать своим.
Every single brick and every single nail
Каждый кирпичик и каждый гвоздь,
Every single triumph and every single fail
Каждая победа и каждая неудача,
'Cause the house of love that we live in
Ведь дом любви, в котором мы живем,
I know it's from the ground 'cause we built it
Я знаю, он с нуля, потому что мы его построили.
This house, this house, this house
Этот дом, этот дом, этот дом,
We built a house of love
Мы построили дом любви.
This house, this house, this house
Этот дом, этот дом, этот дом,
We built a house of love
Мы построили дом любви.
I used to think of all the things we've overcome
Я думала обо всем, что мы преодолели,
As just our history
Как просто о нашей истории.
But now I know that all the things we built together
Но теперь я знаю, что все, что мы построили вместе,
Will be our legacy
Станет нашим наследием.
The world will know that we were here
Мир будет знать, что мы были здесь,
Our intent to stay sincere, our purpose and hearts were clear
Наше намерение оставаться искренними, наша цель и сердца были чисты.
Our babies will have babies of their own
У наших детей будут свои дети,
And our love will live on for generations to come
И наша любовь будет жить в поколениях.
Every single brick and every single nail
Каждый кирпичик и каждый гвоздь,
Every single triumph and every single fail
Каждая победа и каждая неудача,
'Cause the house of love that we live in
Ведь дом любви, в котором мы живем,
I know it's from the ground 'cause we built it
Я знаю, он с нуля, потому что мы его построили.
Every single brick and every single nail
Каждый кирпичик и каждый гвоздь,
Every single triumph and every single fail
Каждая победа и каждая неудача,
'Cause the house of love that we live in
Ведь дом любви, в котором мы живем,
I know it's from the ground 'cause we built it
Я знаю, он с нуля, потому что мы его построили.
This house, this house, this house
Этот дом, этот дом, этот дом,
We built a house of love
Мы построили дом любви.
This house, this house, this house
Этот дом, этот дом, этот дом,
We built a house of love
Мы построили дом любви.
Every step, solid rock as a foundation
Каждый шаг, твердая скала как фундамент,
And a roof made of hope for our protection
И крыша из надежды для нашей защиты.
A room of opportunity driven by affection
Комната возможностей, движимая любовью.
And every room I put my heart
И в каждую комнату я вложила свое сердце,
And if these walls they could talk
И если бы эти стены могли говорить,
They would keep you up all night
Они бы не дали тебе уснуть всю ночь,
Telling you the first day
Рассказывая о первом дне,
We moved to our biggest fight
Когда мы переехали, до нашей самой большой ссоры.
Make so many memories
Создадим так много воспоминаний,
So here's and extra set of keys
Так что вот тебе запасной комплект ключей.
Love made it whicha share it
Любовь создала его, которым мы делимся,
Whicha right here in this house
Который прямо здесь, в этом доме.
This house, this house, this house
Этот дом, этот дом, этот дом,
We built a house of love
Мы построили дом любви.
This house, this house, this house
Этот дом, этот дом, этот дом,
We built a house of love
Мы построили дом любви.
This house, this house, this house
Этот дом, этот дом, этот дом,
We built a house of love
Мы построили дом любви.
This house, this house, this house
Этот дом, этот дом, этот дом,
We built a house of love
Мы построили дом любви.
Welcome to making this house
Добро пожаловать в создание этого дома,
People we entertain in this house
Люди, которых мы принимаем в этом доме,
Our family in this house, our house [Incomprehensible]
Наша семья в этом доме, наш дом [Неразборчиво]
You know, this house
Ты знаешь, этот дом.





Авторы: Blackstone Adam W, Dantzler Fatin Shahid, Graydon Aja Richarna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.