Текст и перевод песни Kindred the Family Soul - Stars

Stars

So many times you could have walked away
But I didn't have to say a word to convince you to stay
'Cause you know it and I know this thing is real
So we continue to learn and our love grows deeper still

Each day I watch you get better at this
Each moment I'm more and more convinced
We trust in love, we took the risk
We ran our own pace, we won our race
And I could never turn away

We've come so far
Stars look up at you, baby
My heart belongs
Right here next to you, baby

If I had just one wish it would be to stay together
Stay together, let's grow together
It's not much to ask of us, I know we can do it
I always knew it

Always look at me the way you do today
Treat me like a friend, listen to what I say
'Cause, girl, I'm with you, with you all the way
And I would never turn away

We've come so far
Stars look up at you, baby
My heart belongs
Right here next to you, baby

We've come so far
Stars look up at you, baby
My heart belongs
Right here next to you, baby

Always comfort me the same way you do today
Treat me like a friend, listen to what I say, say
Oh yeah, I could never turn away, no

We've come so far
Stars look up at you, baby
My heart belongs
Right here next to you, baby

We've come so far
Stars look up at you, baby
My heart belongs
Right here next to you, baby

We've come so far
Stars look up at you, baby
My heart belongs
Right here next to you, baby
...

Les étoiles

Tant de fois, tu aurais pu t’en aller
Mais je n’ai pas eu à dire un mot pour te convaincre de rester
Parce que tu le sais et je sais que cette chose est réelle
Alors nous continuons à apprendre et notre amour s’approfondit encore

Chaque jour, je te vois progresser
Chaque instant, je suis de plus en plus convaincu
Nous avons confiance en l’amour, nous avons pris le risque
Nous avons couru à notre rythme, nous avons gagné notre course
Et je ne pourrais jamais me détourner

Nous avons parcouru un long chemin
Les étoiles te regardent, mon amour
Mon cœur appartient
Ici, à tes côtés, mon amour

Si j’avais un seul souhait, ce serait de rester ensemble
Rester ensemble, grandir ensemble
Ce n’est pas trop demander, je sais que nous pouvons le faire
Je l’ai toujours su

Regarde-moi toujours comme tu le fais aujourd’hui
Traite-moi comme un ami, écoute ce que je dis
Parce que, mon amour, je suis avec toi, avec toi jusqu’au bout
Et je ne pourrais jamais me détourner

Nous avons parcouru un long chemin
Les étoiles te regardent, mon amour
Mon cœur appartient
Ici, à tes côtés, mon amour

Nous avons parcouru un long chemin
Les étoiles te regardent, mon amour
Mon cœur appartient
Ici, à tes côtés, mon amour

Conforte-moi toujours de la même manière que tu le fais aujourd’hui
Traite-moi comme un ami, écoute ce que je dis, dis
Oh oui, je ne pourrais jamais me détourner, non

Nous avons parcouru un long chemin
Les étoiles te regardent, mon amour
Mon cœur appartient
Ici, à tes côtés, mon amour

Nous avons parcouru un long chemin
Les étoiles te regardent, mon amour
Mon cœur appartient
Ici, à tes côtés, mon amour

Nous avons parcouru un long chemin
Les étoiles te regardent, mon amour
Mon cœur appartient
Ici, à tes côtés, mon amour
...