Текст и перевод песни Kindred the Family Soul - Thru Love

Thru Love

Yeah, I gotta admit
It really doesn't seem like it's been this long
But it turned out better than we thought
And they say us proved them wrong
'Cause we have held the promises that we made
The sun - it shines on us
Though people try to throw in shade
But with a son and two daughters later
Seven years deep like Will and Jada
Givin' our praise to the creator
Because I know he's greater than anything
That we could ever do
Ain't none of it would be possible without you

Through love and peace and pain
Yes, we held each other through the pouring rain
We laughed, and we cried; we flied together

So many said we wouldn't make it together
But still we say it's gonna last forever
But everyday we try to make it better
Flyin' over all the stormy weather
You told me you would hold me down
And though I really never show it
I know you love me, and I've always known it
There's nothin' left to prove
There's only one for me
And I'm the one for you

Through love and peace and pain
Yes, we held each other through the pouring rain
We laughed, and we cried; we flied together

Many will come into your life
But one will battle through this life
I found the love of my life, in you
In you
I see the future in your eyes
Stick with me long enough to recognize
Joy laughs and it cries

Through love and peace and pain
Yes, we held each other through the pouring rain
We laughed, we cried, we flied together
Through love and peace and pain
Yes, we held each other through the pouring rain
We laughed, and we cried; we flied together
Through love and peace and pain
Yes, we held each other through the pouring rain
We laughed, and we cried; we flied together

Par amour

Oui, je dois admettre
Il ne semble vraiment pas que cela fasse si longtemps
Mais cela s'est avéré mieux que ce que nous pensions
Et ils disent que nous avons prouvé qu'ils avaient tort
Parce que nous avons tenu les promesses que nous avions faites
Le soleil - il brille sur nous
Bien que les gens essaient de jeter de l'ombre
Mais avec un fils et deux filles plus tard
Sept ans de profondeur comme Will et Jada
Donner notre louange au créateur
Parce que je sais qu'il est plus grand que tout
Que nous pourrions jamais faire
Rien de tout cela ne serait possible sans toi

Par amour, par paix et par la douleur
Oui, nous nous sommes tenus l'un l'autre pendant la pluie battante
Nous avons ri, nous avons pleuré ; nous avons volé ensemble

Tant de gens ont dit que nous ne réussirions pas ensemble
Mais nous disons toujours que cela durera éternellement
Mais chaque jour, nous essayons de faire mieux
Voler au-dessus de tous les orages
Tu m'as dit que tu me soutiendrais
Et bien que je ne le montre jamais vraiment
Je sais que tu m'aimes, et je l'ai toujours su
Il n'y a plus rien à prouver
Il n'y en a qu'un pour moi
Et je suis celle/celui pour toi

Par amour, par paix et par la douleur
Oui, nous nous sommes tenus l'un l'autre pendant la pluie battante
Nous avons ri, nous avons pleuré ; nous avons volé ensemble

Beaucoup viendront dans ta vie
Mais un seul se battra tout au long de cette vie
J'ai trouvé l'amour de ma vie, en toi
En toi
Je vois l'avenir dans tes yeux
Reste avec moi assez longtemps pour reconnaître
La joie rit et pleure

Par amour, par paix et par la douleur
Oui, nous nous sommes tenus l'un l'autre pendant la pluie battante
Nous avons ri, nous avons pleuré ; nous avons volé ensemble
Par amour, par paix et par la douleur
Oui, nous nous sommes tenus l'un l'autre pendant la pluie battante
Nous avons ri, nous avons pleuré ; nous avons volé ensemble
Par amour, par paix et par la douleur
Oui, nous nous sommes tenus l'un l'autre pendant la pluie battante
Nous avons ri, nous avons pleuré ; nous avons volé ensemble