Coffee Shop - Kindrix перевод на немецкий

Coffee Shop

I saw her walkin', walkin', walkin' I was walkin' down the street
Saw her take a left, maybe walk a hundred feet
She went into Demetris, it was a place to eat
You can get a cup of coffee, anything you need
Right when I was going up that's when she went and took a seat
I could still see her on her phone
She just pulled it out
Thought I'd go sit by her maybe go sit down
That was my first mistake, I never did anything that was on my brain
She was so beautiful, the cutest thing, damn, she was the cutest thing yea
And that's when I knew it, knew that she was the one
I shoulda' bought her coffee, I shoulda said, what's up?
Damn, I shoulda said, what's up?

I often think to myself
We overthink our actions, we put them on the shelf
You never know when you're gonna die, or maybe take a life
You're going for the ride
But you didn't pay for admission
You speak aloud your thoughts, blame it on proposition
Who you gonna blame next
Where you gonna go
What you gonna say next
Guess you'll never know
Never forget to always count your blessings
You could lose it all
I hope you got the message
I hope you got the message

I saw her walkin', walkin', walkin' she was walkin' cross the street
Saw her take her phone out, and walk a couple feet
That's when a car came and struck her in the knees
The force threw her body while the car fled
Standing there in shock, man I couldn't make a sound
Heard the cops come, as I turned around
The ambulance surrounds the scene
God, please
I wish I woulda said something to her
I wish I woulda gone up and gone right to her
I wish I woulda bought her coffee and sat down
I wish I woulda looked her in the eyes as she turned around
And now I'm sitting in the cemetery, crying
Remembering her before she died
And through the tears, I cried
I shoulda said what's up, I should said what's up

Take your chances while you can with those alive
Any second they could die
And you could lose everything in a second or split
Don't let your chances slip
Don't let your chances slip

Café

Ich sah sie gehen, gehen, gehen, als ich die Straße entlangging
Sah, wie sie links abbog, vielleicht etwa dreißig Meter ging
Sie ging ins Demetris, das war ein Ort zum Essen
Man kann dort eine Tasse Kaffee bekommen, alles, was man braucht
Gerade als ich hinging, da nahm sie Platz
Ich konnte sie immer noch an ihrem Handy sehen
Sie hatte es gerade herausgeholt
Dachte, ich setze mich zu ihr, vielleicht einfach hinsetzen
Das war mein erster Fehler, ich tat nie etwas, was mir durch den Kopf ging
Sie war so wunderschön, das Süßeste überhaupt, verdammt, sie war das Süßeste überhaupt, ja
Und da wusste ich es, wusste, dass sie die Eine war
Ich hätte ihr einen Kaffee kaufen sollen, ich hätte sagen sollen, was geht?
Verdammt, ich hätte sagen sollen, was geht?

Ich denke oft bei mir
Wir zerdenken unsere Handlungen, wir legen sie auf Eis
Man weiß nie, wann man sterben wird, oder vielleicht ein Leben nimmt
Man macht die Fahrt mit
Aber man hat den Eintritt nicht bezahlt
Man spricht seine Gedanken laut aus, schiebt es auf die Behauptung
Wem wirst du als Nächstes die Schuld geben
Wohin wirst du gehen
Was wirst du als Nächstes sagen
Ich schätze, das wirst du nie erfahren
Vergiss nie, immer deine Segnungen zu zählen
Man könnte alles verlieren
Ich hoffe, du hast die Botschaft verstanden
Ich hoffe, du hast die Botschaft verstanden

Ich sah sie gehen, gehen, gehen, sie ging über die Straße
Sah, wie sie ihr Handy herausholte und ein paar Schritte ging
Da kam ein Auto und traf sie an den Knien
Die Wucht schleuderte ihren Körper weg, während das Auto floh
Stand da unter Schock, Mann, ich konnte keinen Ton herausbringen
Hörte die Polizei kommen, als ich mich umdrehte
Der Krankenwagen umringt die Szene
Gott, bitte
Ich wünschte, ich hätte etwas zu ihr gesagt
Ich wünschte, ich wäre hingegangen, direkt zu ihr gegangen
Ich wünschte, ich hätte ihr einen Kaffee gekauft und mich hingesetzt
Ich wünschte, ich hätte ihr in die Augen gesehen, als sie sich umdrehte
Und jetzt sitze ich auf dem Friedhof und weine
Erinnere mich an sie, bevor sie starb
Und unter Tränen rief ich
Ich hätte sagen sollen, was geht, ich hätte sagen sollen, was geht

Nutze deine Chancen, solange du kannst, mit denen, die leben
Jede Sekunde könnten sie sterben
Und du könntest alles verlieren, in einer Sekunde oder im Nu
Lass deine Chancen nicht entgleiten
Lass deine Chancen nicht entgleiten