Kindy King - Мёртвые минуты - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kindy King - Мёртвые минуты




Мёртвые минуты
Dead Minutes
Мёртвые минуты не вернуть
Dead minutes can not be returned
Не вернуть и нас
And neither can we
С тебя смоет твою тушь
The rain washes away your mascara
Это дождь гасит сердца
This rain extinguishes our hearts
Я уже привык падать, но у тебя есть шанс - убеги
I've already become accustomed to falling, but you have a chance - run away
Мёртвые минуты не вернуть
Dead minutes can not be returned
Не вернуть и нас
And neither can we
С тебя смоет твою тушь
The rain washes away your mascara
Это дождь гасит сердца
This rain extinguishes our hearts
Я уже привык падать, но у тебя есть шанс - убеги
I've already become accustomed to falling, but you have a chance - run away
Не могу уснуть, пока рядом есть твоя тень
I can not fall asleep, while your shadow is near
Но она теряет форму, я путаюсь в темноте
But it loses its form, I'm entangled in the darkness
Не могу сомкнуть глаза
I can not close my eyes
Не могу крикнуть - я пуст
I can not scream - I'm empty
Не могу позвать тебя
I can not call out to you
Я устал
I'm tired
Бесконечная полночь
Infinite midnight
Разбивает мне окна
Shatters my windows
Темно синяя пропасть
Dark blue abyss
Проглотила мой голос
Has swallowed my voice
Жадно хватаясь за твой взгляд
Desperately grasping for your gaze
Я все равно буду молчать
I'll still be silent
Стрелка на часах
The hands on the clock
Убивает нас
Are killing us
Это факт
It's a fact
По телу разряд
A surge runs throughout my body
Потеряй меня
Forget me
Убегай
Run away
Моменты сгорят
The moments will burn out
Их не вспоминай
Do not remember them
Никогда
Never
Это не игра,
This is not a game,
Ведь я не играв
Because I didn't play
Проиграл
I lost
Мёртвые минуты не вернуть
Dead minutes can not be returned
Не вернуть и нас
And neither can we
С тебя смоет твою тушь
The rain washes away your mascara
Это дождь гасит сердца
This rain extinguishes our hearts
Я уже привык падать, а у тебя есть шанс - убеги
I've already become accustomed to falling, and you have a chance - run away
Мёртвые минуты не вернуть
Dead minutes can not be returned
Не вернуть и нас
And neither can we
С тебя смоет твою тушь
The rain washes away your mascara
Это дождь гасит сердца
This rain extinguishes our hearts
Я уже привык падать, а у тебя есть шанс - убеги
I've already become accustomed to falling, and you have a chance - run away
Я обездвижен
I am immobilized
Прошу держи дистанцию, я хочу выжить
Please keep your distance, I want to survive
Ночи словно пытки
Nights like torture
Меня истощают эти ее игры
These games of hers exhaust me
Шея в огне
My neck is on fire
Поцелуи заставляют её гореть
Kisses makes it burn
Я цепляюсь за воздух, которого нет
I cling to the air that is not there
Ее тело так легко толкает нас в тень, и мы уже здесь
Her body so easily pushes us into the shadows, and we are already here
Холодный пот по щекам
Cold sweat on my cheeks
В углах моей комнаты нет твоих глаз
There are no traces of your eyes in the corners of my room
Я думал ты останешься навсегда
I thought you would stay forever
Но получается, что я просто схожу с ума
But it turns out that I'm simply going insane
Мёртвые минуты не вернуть
Dead minutes can not be returned
Не вернуть и нас
And neither can we
С тебя смоет твою тушь
The rain washes away your mascara
Это дождь гасит сердца
This rain extinguishes our hearts
Я уже привык падать, но у тебя есть шанс - убеги
I've already become accustomed to falling, but you have a chance - run away
Мёртвые минуты не вернуть
Dead minutes can not be returned
Не вернуть и нас
And neither can we
С тебя смоет твою тушь
The rain washes away your mascara
Это дождь гасит сердца
This rain extinguishes our hearts
Я уже привык падать, а у тебя есть шанс, а у тебя есть шанс - убеги
I've already become accustomed to falling, and you have a chance, and you have a chance - run away





Авторы: степан усьянцев, Preme Kxge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.