Kinetical - Live & Sane (feat. Mirac) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kinetical - Live & Sane (feat. Mirac)




Live & Sane (feat. Mirac)
Live & Sain (feat. Mirac)
Vibes exchange
Échange de vibrations
We're coming in live and sane
On arrive en live et sains d'esprit
We generate energy
On génère de l'énergie
Celebrate heavyweight
On célèbre les poids lourds
Dubs and bass lines on raves
Dubs et lignes de basse dans les raves
Yeah everything nice and safe
Ouais tout est cool et en sécurité
Tracksuit and some icy shades
Survêtement et lunettes noires glacées
Got nuff rhymes to spray
J'ai plein de rimes à cracher
Hold tight every grime deejay
Tenez bon tous les DJs grime
Yeah hold tight the mandem
Ouais tenez bon les gars
Been spending whole nights in the dungeon
J'ai passé des nuits entières dans le donjon
No daylight - no suntan
Pas de lumière du jour - pas de bronzage
No break - works haffi run 'cause
Pas de pause - le travail doit continuer parce que
Nuff raves - I man a rundem
Beaucoup de raves - je les parcours toutes
As long as the fire a bun
Tant que le feu brûle
I ain't tired of skanking
Je ne me lasse pas de skanker
As long as there's air in my lungs
Tant qu'il y a de l'air dans mes poumons
I keep sharing my songs
Je continue à partager mes chansons
Man a care for the ones
Je prends soin de ceux
Who are there when I'm lost
Qui sont quand je suis perdu
And I'm aware of the ones
Et je suis conscient de ceux
Who just have been there when I won
Qui sont juste quand je gagne
Just have been there when I bussed
Juste quand j'ai réussi
Just have been there for the shots
Juste pour les coups
Damn - bare man I block dem
Merde - je les bloque tous
They see a big proud man in a tracksuit
Ils voient un grand homme fier en survêtement
But inside I'm a bit down, shy and I'm anxious
Mais à l'intérieur, je suis un peu déprimé, timide et anxieux
Insecure tho the girls say I'm handsome
Complexé, bien que les filles me trouvent beau
Guess that's 'cause I already had some
Je suppose que c'est parce que j'en ai déjà eu
Who've been hurting me or I've been hurting dem so
Qui m'ont blessé ou que j'ai blessées
How many time I got friend zoned
Combien de fois je me suis retrouvé dans la friend zone
'Cause I've been too gentle or I couldn't handle it mentally
Parce que j'étais trop gentil ou que je ne pouvais pas le gérer mentalement
None of them knows how I feel
Aucune d'elles ne sait ce que je ressens
Whenever I'm alone with my feelings
Quand je suis seul avec mes sentiments
That's 'cause I never show weakness
Parce que je ne montre jamais ma faiblesse
Except I write bars on some deep shit
Sauf quand j'écris des paroles profondes
I record my part after P. did
J'enregistre ma partie après P.
Then we step in the dance and release it
Ensuite, on va danser et on le libère
Man a beast on the mic - that's what she said
Une bête au micro - c'est ce qu'elle a dit
Last festival season - been so wavy I got seasick
La saison dernière des festivals - tellement mouvementée que j'ai eu le mal de mer
So many big tunes on my usb stick
Tant de gros morceaux sur ma clé USB
Bare unreleased shit
Plein de trucs inédits
So gassed bout that I wanna leak it
Tellement excité à ce sujet que je veux le divulguer
Post it and tweet it
Le poster et le tweeter
I want you to soulseek it
Je veux que tu le cherches
Vibes exchange
Échange de vibrations
We're coming in live and sane
On arrive en live et sains d'esprit
We generate energy
On génère de l'énergie
Celebrate heavyweight
On célèbre les poids lourds
Dubs and bass lines on raves
Dubs et lignes de basse dans les raves
Yeah everything nice and safe
Ouais tout est cool et en sécurité
Tracksuit and some icy shades
Survêtement et lunettes noires glacées
Got nuff rhymes to spray
J'ai plein de rimes à cracher
Hold tight every grime deejay
Tenez bon tous les DJs grime
Sieh nur wie das Feuer in mir schimmert und die
Regarde comment le feu scintille en moi et les
Funken überspringen, wenn ich losleg
étincelles jaillissent quand je commence
Jedes Element in meinem Körper in Bewegung wie
Chaque élément de mon corps en mouvement comme des
Maschinen, die mich steuern, aber immer alles homemade
machines qui me contrôlent, mais toujours fait maison
Plane die Entwürfe ziemlich sicher viel zu lange, aber Yo Safe, no breaks
Je planifie les dessins beaucoup trop longtemps, mais Yo Safe, pas de pause
Jeder 2te verse den du hörst ist ein one take, jedes 2te Jahr ein neues Showcase - Ok
Un couplet sur deux que tu entends est une seule prise, une nouvelle vitrine tous les deux ans - Ok
Wenn ich liebe, was ich teile, teil ich meine tiefe Liebe zu der deepness in den Zeilen
Quand j'aime ce que je partage, je partage mon amour profond pour la profondeur des lignes
Die Zufriedenheit zu speichern ist viel schwieriger als negative
La satisfaction d'économiser est beaucoup plus difficile que de répandre des choses
Dinge, immer wieder zu verteilen
négatives encore et encore
Denn man frißt sie in sich rein, bestimmte Geschichten vergiften den Keim
Parce qu'on les mange à l'intérieur, certaines histoires empoisonnent la graine
Bestimmte Personen verzichten auf Streit,
Certaines personnes renoncent à se disputer,
Aber wichtiger als reden, ist es sich zu verzeihen
Mais plus important que de parler, c'est de se pardonner
Wenn ich liebe was ich teile, meine Sinne sich entscheiden
Quand j'aime ce que je partage, mes sens décident
Jede Sicherheit zu meiden, dann beginn ich zu begreifen
D'éviter toute sécurité, alors je commence à comprendre
Egal wie viel ich mich als independent Artist feier, bin ich nie damit allein
Peu importe à quel point je me célèbre en tant qu'artiste indépendant, je ne suis jamais vraiment seul avec
So sensibel und so weise, wie ich's eigentlich erwarte kann ich niemals wirklich sein
Je ne pourrai jamais être aussi sensible et sage que je m'y attends
Vor allem wenn dich alle immer wieder davor warnen
Surtout quand tout le monde n'arrête pas de te mettre en garde
Deine wahren Ideale jemals irgendwem zu zeigen
De ne jamais montrer tes vraies couleurs à personne
Vibes exchange
Échange de vibrations
We're coming in live and sane
On arrive en live et sains d'esprit
We generate energy
On génère de l'énergie
Celebrate heavyweight
On célèbre les poids lourds
Dubs and bass lines on raves
Dubs et lignes de basse dans les raves
Yeah everything nice and safe
Ouais tout est cool et en sécurité
Tracksuit and some icy shades
Survêtement et lunettes noires glacées
Got nuff rhymes to spray
J'ai plein de rimes à cracher
Hold tight every grime deejay
Tenez bon tous les DJs grime





Авторы: Peter Jeidler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.