Kinetical - Live & Sane (feat. Mirac) - перевод текста песни на русский

Vibes exchange

Обмен флюидами

We're coming in live and sane

Мы возвращаемся живыми и здоровыми.

We generate energy

Мы генерируем энергию.

Celebrate heavyweight

Празднуйте супертяжелый вес

Dubs and bass lines on raves

Дубляжи и басовые партии на рейвах

Yeah everything nice and safe

Да все хорошо и безопасно

Tracksuit and some icy shades

Спортивный костюм и ледяные очки.

Got nuff rhymes to spray

Есть много рифм для распыления

Hold tight every grime deejay

Держись крепче каждый грязный диджей

Yeah hold tight the mandem

Да держись крепче мандем

Been spending whole nights in the dungeon

Я проводил целые ночи в подземелье.

No daylight - no suntan

Нет дневного света - нет загара.

No break - works haffi run 'cause

Никаких перерывов, Хаффи бежит, потому что

Nuff raves - I man a rundem

Nuff raves-I man a rundem

As long as the fire a bun

Пока огонь-булочка.

I ain't tired of skanking

Я не устал от шлепков.

As long as there's air in my lungs

Пока в моих легких есть воздух.

I keep sharing my songs

Я продолжаю делиться своими песнями

Man a care for the ones

Человек забота о тех кто

Who are there when I'm lost

Кто будет рядом, когда я потеряюсь?

And I'm aware of the ones

И я знаю о них.

Who just have been there when I won

Кто только был там, когда я победил?

Just have been there when I bussed

Просто был там, когда ехал автобусом.

Just have been there for the shots

Просто был там, чтобы сделать снимки.

Damn - bare man I block dem

Черт возьми, голый человек, которого я блокирую.

They see a big proud man in a tracksuit

Они видят большого гордого мужчину в спортивном костюме.

But inside I'm a bit down, shy and I'm anxious

Но внутри я немного подавлен, застенчив и встревожен.

Insecure tho the girls say I'm handsome

Неуверенный в себе, хотя девушки говорят, что я красивый.

Guess that's 'cause I already had some

Наверное, это потому, что я уже выпил немного.

Who've been hurting me or I've been hurting dem so

Кто причинял мне боль или я причинял им такую боль

How many time I got friend zoned

Сколько раз у меня был друг зонированный

'Cause I've been too gentle or I couldn't handle it mentally

Потому что я был слишком нежен или не мог справиться с этим мысленно

None of them knows how I feel

Никто из них не знает, что я чувствую.

Whenever I'm alone with my feelings

Всякий раз, когда я наедине со своими чувствами.

That's 'cause I never show weakness

Это потому что я никогда не проявляю слабости

Except I write bars on some deep shit

За исключением того что я пишу строки на каком то глубоком дерьме

I record my part after P. did

Я записываю свою роль после П.

Then we step in the dance and release it

Затем мы вступаем в танец и отпускаем его.

Man a beast on the mic - that's what she said

Человек-зверь у микрофона - вот что она сказала.

Last festival season - been so wavy I got seasick

Прошлый фестивальный сезон был таким волнистым, что меня укачало.

So many big tunes on my usb stick

Так много больших мелодий на моей флешке

Bare unreleased shit

Голое неизданное дерьмо

So gassed bout that I wanna leak it

Я так накачан газом, что хочу дать ему течь.

Post it and tweet it

Опубликуйте его и напишите в Твиттере

I want you to soulseek it

Я хочу, чтобы ты заглянул в душу.

Vibes exchange

Обмен флюидами

We're coming in live and sane

Мы возвращаемся живыми и здоровыми.

We generate energy

Мы генерируем энергию.

Celebrate heavyweight

Празднуйте супертяжелый вес

Dubs and bass lines on raves

Дубляжи и басовые партии на рейвах

Yeah everything nice and safe

Да все хорошо и безопасно

Tracksuit and some icy shades

Спортивный костюм и ледяные очки.

Got nuff rhymes to spray

Есть много рифм для распыления

Hold tight every grime deejay

Держись крепче каждый грязный диджей

Sieh nur wie das Feuer in mir schimmert und die

Funken überspringen, wenn ich losleg

Jedes Element in meinem Körper in Bewegung wie

Maschinen, die mich steuern, aber immer alles homemade

Машинен, die mich steuern, aber immer alles самодельный

Plane die Entwürfe ziemlich sicher viel zu lange, aber Yo Safe, no breaks

Самолет die Entwürfe ziemlich sicher viel zu lange, aber Yo безопасен, никаких перерывов

Jeder 2te verse den du hörst ist ein one take, jedes 2te Jahr ein neues Showcase - Ok

Каждый 2-й стих, который вы слышите, - это один дубль, каждый 2-й год - новая витрина - хорошо

Wenn ich liebe, was ich teile, teil ich meine tiefe Liebe zu der deepness in den Zeilen

Когда мне нравится то, чем я делюсь, я делюсь своей глубокой любовью к глубине в строках

Die Zufriedenheit zu speichern ist viel schwieriger als negative

Сохранить удовлетворение намного сложнее, чем негативное

Dinge, immer wieder zu verteilen

Вещи, чтобы распространять снова и снова

Denn man frißt sie in sich rein, bestimmte Geschichten vergiften den Keim

Потому что вы съедаете их внутри себя, некоторые истории отравляют зародыш

Bestimmte Personen verzichten auf Streit,

Некоторые люди воздерживаются от споров,

Aber wichtiger als reden, ist es sich zu verzeihen

Но важнее, чем говорить, прощать себя

Wenn ich liebe was ich teile, meine Sinne sich entscheiden

Когда мне нравится то, чем я делюсь, мои чувства решают

Jede Sicherheit zu meiden, dann beginn ich zu begreifen

Избегая любой безопасности, тогда я начинаю понимать

Egal wie viel ich mich als independent Artist feier, bin ich nie damit allein

Независимо от того, сколько я праздную себя как независимый художник, я никогда не одинок в этом

So sensibel und so weise, wie ich's eigentlich erwarte kann ich niemals wirklich sein

Таким чувствительным и мудрым, как я на самом деле ожидаю, я никогда не смогу быть по-настоящему

Vor allem wenn dich alle immer wieder davor warnen

Особенно если все постоянно предупреждают вас об этом

Deine wahren Ideale jemals irgendwem zu zeigen

Когда-либо показывать свои истинные идеалы кому-либо

Vibes exchange

We're coming in live and sane

We'Re coming in live and sane

We generate energy

Celebrate heavyweight

Dubs and bass lines on raves

Yeah everything nice and safe

Tracksuit and some icy shades

Got nuff rhymes to spray

Hold tight every grime deejay

Kinetical - Live & Sane (feat. Mirac)

Текст и перевод песни Kinetical - Live & Sane (feat. Mirac)

Альбом