Текст и перевод песни King - Guilty Conscience

Guilty Conscience

Dubh dóite
Inár suí ins' sa teach
Gan pingin rua againn le fiú dul amach
Tá mé tinn tuirseach de bheith beo
Bocht Ach tá sin ar fad le dul a athrú anocht
Mar tá mise is Mo Chara ag cur le chéile pleananna
Is fuair muid
Is roimh i bhfad beidh muid báite ins' an airgead
Tuillte go maith gan doubt young
Renegade Ag rith thart tryna grab what we can
O amharc Mo Chara sin security van
Now look man, don't wanna do you no harm Just
éist leis an scéal and I'm sure it'll be grand
Cos my friend Mo Chara he's a bit of a psycho
The type of fella loses the head at a table
So whatever you do,
Do whatever he says So éist Mo Chara abair leis an craic

Let me get the noose, I'll proper introduce myself
I'm Mo Chara and I'm not well, are yous ready for abuse?
Ach ar dtús I'm sure you're thinking
Aw look that I seem decent and clever
Don't I feel bad for this ever?

Go raibh maith agat Moglai, ar aghaidh linn le na story
Oíche Sathairn dul go aifreann, the collection box owes me
, It's lán de pensioners homie
Thiocfadh linn ar dtús a chur na Gael Gigolos ar bís if you're lonely,
Money means no more stress,
Buíochas le G4S, Tá ár bhfiacha ar fad íoctha,
Now it's time to invest.
Ha nah, I'm given half to my Ma,
Some blood money for my honeys
And the rest to the RA

Conscience coupable

Noir brûlé
Dans notre salon
Sans un sou pour même sortir
Je suis malade et fatigué de vivre
Pauvre Mais tout cela va changer ce soir
Car mon ami et moi sommes en train de mettre au point des plans
Et nous avons trouvé
Et bientôt, nous serons noyés dans l'argent
Bien gagné, pas de doute, mon petit
Renegade On court partout en essayant de prendre ce qu'on peut
Oh, regarde mon ami, c'est le camion de sécurité
Maintenant, écoute, je ne veux pas te faire de mal, juste
écoute l'histoire et je suis sûr que tout ira bien
Parce que mon ami, il est un peu fou
Le genre de type qui perd la tête à table
Alors quoi que tu fasses,
Fais ce qu'il dit Alors écoute mon ami, parle avec la blague

Laisse-moi prendre le nœud coulant, je vais me présenter correctement
Je suis ton ami, et je ne vais pas bien, êtes-vous prêts à subir des abus?
Mais d'abord, je suis sûr que vous pensez
Oh, regarde, je semble correct et intelligent
Est-ce que je ne me sens pas mal pour ça?

Merci Moglai, continuons avec l'histoire
Samedi soir, aller à la messe, la boîte de collecte me doit
, Elle est pleine de retraités, mon pote
On pourrait d'abord faire en sorte que les Gael Gigolos soient en forme si tu es seul,
L'argent signifie plus de stress,
Grâce à G4S, toutes nos dettes sont payées,
Maintenant, il est temps d'investir.
Ha non, je donne la moitié à ma mère,
De l'argent du sang pour mes chouchous
Et le reste à l'IRA