Текст и перевод песни King - Ikaw Ang Buhay Ko

Ikaw Ang Buhay Ko

Tanda ko ang pangako mo
Pero bakit ngayon, parang 'di mo na kaya?
Kalungkutan mo'y nadarama ko
Kay lamig na ng mga yakap mo

Sabi mo sa akin, nasaktan ang damdamin
Ayaw mong magpatuloy pa
At hindi ka pa nga sigurado
'Di ko tuloy malaman kung sa'n na tayo

Ikaw ang buhay ko, ang nasa puso ko
Oh, 'di ko kaya na ikaw ay mawala sa piling ko
Ang pangako ko'y magpakailanman
Ako ay narito, asahan mo'ng pag-ibig ko

Ikaw ang buhay ko, walang iba sa puso ko
Pag-ibig na lagpas pa at mas hihigit sa kailanman
Kahit ano man ang mangyari ay ikaw pa rin
Pag-ibig mo'ng magbibigay-buhay sa 'kin

Tanda ko ang pangako mo
Pero bakit ngayon, parang 'di mo na kaya?
Kalungkutan mo'y nadarama ko
Kay lamig na ng mga yakap mo

Sabi mo sa akin, nasaktan ang damdamin
Ayaw mong magpatuloy pa
At hindi ka pa nga sigurado
'Di ko tuloy malaman kung sa'n na tayo

Ikaw ang buhay ko, ang nasa puso ko
Oh, 'di ko kaya na ikaw ay mawala sa piling ko
Ang pangako ko'y magpakailanman
Ako ay narito, asahan mo'ng pag-ibig ko

Ikaw ang buhay ko, walang iba sa puso ko
Pag-ibig na lagpas pa at mas hihigit sa kailanman
Kahit ano man ang mangyari ay ikaw pa rin
Pag-ibig mo'ng magbibigay-buhay sa 'kin

Ikaw ang buhay ko, ang nasa puso ko
Oh, 'di ko kaya na ikaw ay mawala sa piling ko
Ang pangako ko'y magpakailanman
Ako ay narito, asahan mo'ng pag-ibig ko

Ikaw ang buhay ko, walang iba sa puso ko (sa puso ko)
Pag-ibig na lagpas pa at mas hihigit sa kailanman
Kahit ano man ang mangyari ay ikaw pa rin
Pag-ibig mo'ng magbibigay-buhay sa 'kin, ooh

You Are My Life

I remember your promise
But why now, do you feel like you can't do it anymore?
I can feel your sadness
Your hugs have become so cold

You told me your feelings were hurt
You don't want to continue anymore
And you're not sure yet
I don't know where we stand anymore

You are my life, the one in my heart
Oh, I can't bear to lose you
My promise is forever
I'm here, you can count on my love

You are my life, there's no one else in my heart
A love that goes beyond and surpasses ever before
No matter what happends, it will always be you
Your love is what gives me life

I remember your promise
But why now, do you feel like you can't do it anymore?
I can feel your sadness
Your hugs have become so cold

You told me your feelings were hurt
You don't want to continue anymore
And you're not sure yet
I don't know where we stand anymore

You are my life, the one in my heart
Oh, I can't bear to lose you
My promise is forever
I'm here, you can count on my love

You are my life, there's no one else in my heart
A love that goes beyond and surpasses ever before
No matter what happends, it will always be you
Your love is what gives me life

You are my life, the one in my heart
Oh, I can't bear to lose you
My promise is forever
I'm here, you can count on my love

You are my life, there's no one else in my heart (in my heart)
A love that goes beyond and surpasses ever before
No matter what happends, it will always be you
Your love is what gives me life, ooh