King.707 - Deposit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King.707 - Deposit




Deposit
Dépôt
Woke up just to make a deposit
Je me suis réveillé juste pour faire un dépôt
I'm going back to bed
Je retourne me coucher
I make bread when I'm unconscious
Je gagne ma vie quand je suis inconscient
Show me the profit
Montre-moi le profit
I been locked in
J'ai été enfermé
I forgot it's an option to go outside
J'ai oublié que c'était une option de sortir
Gotta be cautious, evil eye watching
Il faut être prudent, le mauvais œil regarde
707 when I smile
707 quand je souris
Might make you nauseous
Tu pourrais être nauséeux
MIA can't be found
MIA introuvable
Miss me with the nonsense
Laisse tomber les bêtises
Got my head in the clouds
J'ai la tête dans les nuages
I really been on shit
J'ai vraiment été sur des trucs
Been on it for a while
J'ai été dessus pendant un moment
I'm just being honest
Je suis juste honnête
I had the box in the homies closet
J'avais la boîte dans le placard des potes
Treat it like a safe deposit box
Je la traitais comme un coffre-fort
Fuk the cops
Fous les flics
Had us on the curb
Ils nous ont mis sur le trottoir
To make matters worse
Pour empirer les choses
LSD chilin in the whip
Du LSD traînait dans la bagnole
Man we shoulda dipped
On aurait dégager
Set up by bitch
Piégé par une salope
Innocent as sin
Innocent comme un ange
A fish without a fin was never meant to swim
Un poisson sans nageoire n'était pas censé nager
A loser was never meant win, but still I did
Un perdant n'était pas censé gagner, mais j'ai quand même réussi
Young, confused kid
Jeune, gamin confus
Trynna get lit, trynna make rent
Essayer de se défoncer, essayer de payer son loyer
Money ill spent on a bracelet for a fake bitch
De l'argent gaspillé pour un bracelet pour une fausse salope
LOVE
AMOUR
I fukin hate it
Je déteste ça
Wasted years on someone basic
Des années gaspillées pour quelqu'un de basique
Basically I was too patient
En gros, j'étais trop patient
Patiently I kept on waiting
Patiemment, j'ai continué à attendre
But patient me is on vacation
Mais moi, le patient, je suis en vacances
And lately I been thinking maybe you ain't shit
Et dernièrement, j'ai pensé que tu n'étais peut-être rien
What we had is ancient
Ce qu'on avait est ancien
Face it
Affronte-le
Roll a blunt and face it
Roule un joint et affronte-le
Chase it
Poursuis-le
Take a shot & chase it
Prends un shot et poursuis-le
Make it
Fait-le
I know you can make it
Je sais que tu peux le faire
Faith bitch
Foi, salope
Gotta have some faith
Il faut avoir un peu de foi
Gotta find a way
Il faut trouver un moyen
Cannot hesitate
On ne peut pas hésiter
707 when I smile
707 quand je souris
Might make you nauseous
Tu pourrais être nauséeux
MIA can't be found
MIA introuvable
Miss me with the nonsense
Laisse tomber les bêtises
Got my head in the clouds
J'ai la tête dans les nuages
I really been on shit
J'ai vraiment été sur des trucs
Been on it for a while
J'ai été dessus pendant un moment
I'm just being honest
Je suis juste honnête
Barely 17, on the bathroom floor, barely responsive
À peine 17 ans, sur le sol de la salle de bain, à peine conscient
4 pills, Fanta bottle, concoction with a consequence
4 pilules, bouteille de Fanta, concoction avec une conséquence
Teenager with no conscious
Adolescent sans conscience
Getting high like its a contest
Se défoncer comme si c'était un concours
Woke up just to make a deposit
Je me suis réveillé juste pour faire un dépôt
I'm going back to bed
Je retourne me coucher
I make bread when I'm unconscious
Je gagne ma vie quand je suis inconscient
707 when I smile
707 quand je souris
Might make you nauseous
Tu pourrais être nauséeux
Show me the profit
Montre-moi le profit
I been locked in
J'ai été enfermé
I forgot it's an option to go outside
J'ai oublié que c'était une option de sortir
I been at the new office
J'ai été au nouveau bureau
Scheming, planning new projects
Je planifie, je planifie de nouveaux projets
Working on some new products
Je travaille sur de nouveaux produits
Adding things to my cart
J'ajoute des choses à mon panier
& Adding cards to my wallet
& J'ajoute des cartes à mon portefeuille
I'm feeling flawless
Je me sens impeccable
Feeling awesome
Je me sens génial
Feeling like you can't stop me
Je me sens comme si tu ne pouvais pas m'arrêter
I'm a mufukin problem too difficult to solve
Je suis un putain de problème trop difficile à résoudre
Look in the crystal ball
Regarde dans la boule de cristal
You'll see that i'll get it all
Tu verras que j'aurai tout
Winter, Spring, Summer, Fall
Hiver, Printemps, Été, Automne
Every season my season
Chaque saison est ma saison
Every season OUR season
Chaque saison est NOTRE saison
Every season we ball
Chaque saison, on met le paquet





Авторы: Aaron Zamudio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.