King 810 - boogeymen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни King 810 - boogeymen




boogeymen
Бугимены
I thought I smelled your scent today
Мне показалось, я учуял твой запах сегодня,
And it took me on a ride I can't readily explain
И это унесло меня в такие дали, что я не могу объяснить.
I couldn't find a word to say
Я не мог вымолвить ни слова,
I just froze there in place and my body shot a million ways
Просто застыл на месте, а мое тело пронзило миллионом ощущений.
My past comes creeping up again
Мое прошлое снова подкрадывается ко мне.
I thought I heard your hands today
Мне показалось, я слышал твои руки сегодня,
Heard them play a serenade on piano keys so far away
Слышал, как они играют серенаду на клавишах пианино так далеко.
I don't know how this could be
Я не знаю, как это возможно,
Cause your hands were tied I tied them tight behind your back and to your feet
Ведь твои руки были связаны, я крепко связал их за спиной и у ног.
My past comes creeping up again
Мое прошлое снова подкрадывается ко мне.
Boogeymen
Бугимены
She was as thick as I am sick
Она была такой же полной, как я болен,
And my body still bears the scars from her kick
И мое тело до сих пор хранит шрамы от ее удара.
Her kiss was warm as piss
Ее поцелуй был теплым, как моча,
No one has ever made me feel like this
Никто и никогда не заставлял меня чувствовать себя так.
She couldn't enjoy it
Она не могла наслаждаться этим,
She couldn't fake
Она не могла притворяться,
She couldn't do anything through all of the tape
Она не могла ничего сделать сквозь весь скотч.
She wasn't willing to give what I wanted to take
Она не хотела отдавать то, что я хотел взять.
I thought I saw your face today on a body in the street
Мне показалось, я видел твое лицо сегодня на теле на улице,
Laying a sort of tragic way
Лежащем в какой-то трагичной позе.
Your brown eyes bled out to grey
Твои карие глаза выцвели до серого,
And they were holes as deep as space
И они были дырами, глубокими, как космос,
Full of flies full of decay
Полными мух, полными гниения.





Авторы: Eugene Gill, David Gunn, Andrew Beal, Andrew Workman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.