King 810 - Give My People Back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни King 810 - Give My People Back




Give My People Back
Верните Моих Людей
Devil take my hand pen me out some words that will make them understand
Дьявол, возьми мою руку, напиши мне слова, чтобы они поняли,
Understand what Hell is like
Поняли, что такое Ад.
Devil use my voice try and explain to them that i didnt have a choice
Дьявол, используй мой голос, попробуй объяснить им, что у меня не было выбора.
It was my life or its their life
Это была моя жизнь или их жизни.
Because they have never had a knife in their skin or a bullet hit them or a friend die in the pen
Ведь они никогда не чувствовали нож в своей коже, пулю в себе, не видели друга, умирающего в тюрьме.
And they have never slept outside in the cold lied cheated and stole and begged for it to end
И они никогда не спали на улице в холоде, не лгали, не обманывали, не крали и не молили о конце.
When the wind blows it hurts
Когда дует ветер, мне больно.
When they touch me its worse
Когда они прикасаются ко мне, ещё хуже.
Tell me whats this all worth
Скажи мне, милая, чего всё это стоит?
Because Hell is hot and i'm not fit for life on earth
Ведь Ад горяч, а я не гожусь для жизни на земле.
Go to Hell and i tellem give my people back
Иду в Ад и говорю им: верните моих людей.
Devil man this i ask you give my people back
Дьявол, прошу тебя, верни моих людей.
All ive done wasnt fun i think you owe me that
Всё, что я сделал, не было забавой, думаю, ты мне должен.
March through Hell like i came to take my people back
Шагаю по Аду, словно пришёл забрать своих людей.
Givem back now
Верни их сейчас же.
Woman take your hands press them both together and pray to the man
Женщина, сложи руки и молись.
Pray for his forgiveness
Молись о его прощении.
You cant help who you love
Ты не можешь контролировать, кого любишь.
Ask that when you go that he lets you up above
Проси, чтобы, когда ты уйдешь, он позволил тебе подняться наверх.
So that he dont punish both of us
Чтобы он не наказал нас обоих.
Because you have never put a gun on a man squeezed as many times as you can until it locks up and jams
Ведь ты никогда не направляла пистолет на человека, не сжимала курок столько раз, сколько могла, пока он не заклинит.
And you aint ever went to Hell and made a deal seen that he was real and been a part of his plan
И ты никогда не была в Аду, не заключала с ним сделку, не видела, что он реален, и не была частью его плана.
All my Brothers doing years off in prison
Все мои братья отбывают срок в тюрьме.
Or those who spend their lives in the system
Или те, кто проводит свою жизнь в системе.
Those wishing they had a life worth living or those who are enslaved by religion
Те, кто желает, чтобы у них была жизнь, стоящая того, чтобы жить, или те, кто порабощен религией.
All the children who were born without a chance I'm one of you for everything its worth
Все дети, которые родились без шанса. Я один из вас, чего бы это ни стоило.
Who sit in silence cuz the faintest sound hurts
Кто сидит в тишине, потому что малейший звук причиняет боль.
Hell is hot and i'm not fit for life on earth
Ад горяч, а я не гожусь для жизни на земле.
Givem back now
Верни их сейчас же.
We fight and we dont back down
Мы сражаемся и не отступаем.





Авторы: Eugene Gill, David Gunn, Andrew Beal, Andrew Workman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.