Текст и перевод песни King 810 - I'd Love to Change the World

I'd Love to Change the World

"Id love to change the world,
But I don't know what to do, so I'll leave it up to you"
I had a dream I was sitting with Janis Jimmy and Kurt
They told me what I was doing was great but it wouldn't work
They said "You can't do what we did in our day anymore and
You missed the train to join us and you hate yourself for it"
I don't belong in music they'll eat me alive here
They are snakes so my strength doesn't apply here
But why they don't look up when they speak to me?
Like I'm not 10 stories tall and they're weak to me
The magazines the world tours the traveling the shows
I go home I still carry fuckin guns in my clothes
Cause you see all these things as now I have more to lose
What if I see all of this as now I have more to prove?
"Id love to change the world,
But I don't know what to do,
So I'll leave it up to you, so I'll leave it up to you"
"When they shot you at 27 that was your ticket to see us."
"Why'd you jump behind that cover why didn't you let them bleed ya?"
"They would've released that record unfinished it would've been huge."
"Now you're waiting for them to turn
On you every new thing that you do."
I don't belong in music they'll eat me alive here
They don't say it to your face they sneak and connive here
I'm growing so fast I'm alienating myself
And I can do bad on my own I don't need nobody's help
"Id love to change the world,
But I don't know what to do,
So I'll leave it up to you, so I'll leave it up to you"

J'aimerais changer le monde

"J'aimerais changer le monde,
Mais je ne sais pas quoi faire, alors je te laisse le faire."
J'ai rêvé que j'étais assis avec Janis, Jimmy et Kurt
Ils m'ont dit que ce que je faisais était bien, mais que ça ne marcherait pas
Ils ont dit "Tu ne peux pas faire ce que nous avons fait à notre époque, et
Tu as manqué le train pour nous rejoindre, et tu te détestes pour ça."
Je n'ai pas ma place dans la musique, ils me mangeront vivant ici
Ce sont des serpents, donc ma force ne s'applique pas ici
Mais pourquoi ils ne lèvent pas les yeux quand ils me parlent ?
Comme si je ne faisais pas dix étages de haut et qu'ils étaient faibles devant moi
Les magazines, les tournées mondiales, les voyages, les concerts
Je rentre à la maison, j'ai toujours des foutues armes dans mes vêtements
Parce que tu vois toutes ces choses comme maintenant j'ai plus à perdre
Et si je voyais tout ça comme maintenant j'ai plus à prouver ?
"J'aimerais changer le monde,
Mais je ne sais pas quoi faire,
Alors je te laisse le faire, alors je te laisse le faire."
"Quand ils t'ont tiré dessus à 27 ans, c'était ton billet pour nous voir."
"Pourquoi t'es-tu caché derrière cette couverture ? Pourquoi ne les as-tu pas laissé te saigner ?
"Ils auraient sorti cet album inachevé, ça aurait été énorme."
"Maintenant, tu attends qu'ils se retournent
Contre toi à chaque nouvelle chose que tu fais."
Je n'ai pas ma place dans la musique, ils me mangeront vivant ici
Ils ne te le disent pas en face, ils se cachent et complotent ici
Je grandis si vite que je m'aliene moi-même
Et je peux faire du mal tout seul, je n'ai besoin de l'aide de personne
"J'aimerais changer le monde,
Mais je ne sais pas quoi faire,
Alors je te laisse le faire, alors je te laisse le faire."