Isobel - King 810 перевод на немецкий

Isobel

I was strong wasn't I
I was long wasn't I
I wrote you songs lullabies, poems and scribes
In every life no one as good as me
Show me a man who moves you with words like I do
I'll cut him in two
I was selfless wasn't I
I sacrificed for us didn't I
I was someone you could trust wasn't I only loyal to you
Didn't I raise hell to better your view
What did I not do

I will go into a crow
With sorrow, sych and meickle care

Tell Christ I'll be right back
Tell that pretty Scottish witch I want my life back
I sent a message to my angel it ain't write back
I fallen underneath her spell I can't fight back
I'm in this long nap
And oh this my overture
It's been 91 moons still not over her
I'm in the stars by the tree where you and me fucked
I carved Yavid loves Isobel in the trunk

Was it bad luck
Oh my
I roll the dice
All fives
Show me something nice that don't hurt me so
I had to guess what I didn't know

I'm in the garden of Eden
Me and my bitch we are even
I kiss her ass and her feet
And I believe what she believe in
We mix the blood with the semen
I'm not as fucked up as she is
We speak to genies
I really feel them she sees them
So mote it be then I mean it go and see then

I will go into a hare
With sorrow, sych and meickle care

Tell Christ I'll be right back
Tell that pretty Scottish witch I want my life back
I sent a message to my angel it ain't write back
I fallen underneath her spell I can't fight back
I'm in this long nap
And oh this my overture
It's been 91 moons still not over her
I'm in the stars by the tree where you and me fucked
I carved Yavid loves Isobel in the trunk

I lit fire to the trees if you don't recognize me
She cut off a piece of my skin with her teeth off in the woods
Naked as we stood she tasted bad she felt good
I've been in hiding it's frightening how time is rhyming

And I shall go into a crow
With sorrow, sych and meickle care
And I will go in the devils name
Ay while I come home again

Tell Christ I'll be right back
Tell that pretty Scottish witch I want my life back
I sent a message to my angel it ain't write back
I fallen underneath her spell I can't fight back
I'm in this long nap
And oh this my overture
It's been 91 moons still not over her
I'm in the stars by the tree where you and me fucked
I carved Yavid loves Isobel in the trunk

Isobel

Ich war stark, war ich nicht?
Ich war ausdauernd, war ich nicht?
Ich schrieb dir Lieder, Schlaflieder, Gedichte und Schriften.
In jedem Leben, niemand so gut wie ich.
Zeig mir einen Mann, der dich mit Worten so bewegt wie ich,
ich werde ihn entzweischneiden.
Ich war selbstlos, war ich nicht?
Ich habe mich für uns aufgeopfert, nicht wahr?
Ich war jemand, dem du vertrauen konntest, war ich nicht nur dir treu?
Habe ich nicht die Hölle in Bewegung gesetzt, um deine Sicht zu verbessern?
Was habe ich nicht getan?

Ich werde in eine Krähe eingehen,
mit Kummer, Seufzen und großer Sorge.

Sag Christus, ich bin gleich zurück.
Sag dieser hübschen schottischen Hexe, ich will mein Leben zurück.
Ich schickte meinem Engel eine Nachricht, er antwortet nicht.
Ich bin unter ihren Bann gefallen, ich kann mich nicht wehren.
Ich bin in diesem langen Schlaf.
Und oh, das ist meine Ouvertüre.
Es sind 91 Monde vergangen, immer noch nicht über sie hinweg.
Ich bin in den Sternen bei dem Baum, wo du und ich uns liebten.
Ich habe "Yavid liebt Isobel" in den Stamm geritzt.

War es Pech?
Oh mein...
Ich würfle.
Alles Fünfen.
Zeig mir etwas Schönes, das mir nicht so weh tut.
Ich musste raten, was ich nicht wusste.

Ich bin im Garten Eden.
Ich und meine Schlampe, wir sind quitt.
Ich küsse ihren Arsch und ihre Füße.
Und ich glaube, woran sie glaubt.
Wir mischen das Blut mit dem Samen.
Ich bin nicht so kaputt wie sie.
Wir sprechen mit Geistern.
Ich fühle sie wirklich, sie sieht sie.
So sei es denn, ich meine es ernst, geh und sieh selbst.

Ich werde in einen Hasen eingehen,
mit Kummer, Seufzen und großer Sorge.

Sag Christus, ich bin gleich zurück.
Sag dieser hübschen schottischen Hexe, ich will mein Leben zurück.
Ich schickte meinem Engel eine Nachricht, er antwortet nicht.
Ich bin unter ihren Bann gefallen, ich kann mich nicht wehren.
Ich bin in diesem langen Schlaf.
Und oh, das ist meine Ouvertüre.
Es sind 91 Monde vergangen, immer noch nicht über sie hinweg.
Ich bin in den Sternen bei dem Baum, wo du und ich uns liebten.
Ich habe "Yavid liebt Isobel" in den Stamm geritzt.

Ich habe die Bäume angezündet, falls du mich nicht wiedererkennst.
Sie schnitt mir mit ihren Zähnen ein Stück Haut ab, drüben im Wald.
Nackt, wie wir da standen, schmeckte sie schlecht, sie fühlte sich gut an.
Ich habe mich versteckt, es ist beängstigend, wie sich die Zeit reimt.

Und ich werde in eine Krähe eingehen,
mit Kummer, Seufzen und großer Sorge.
Und ich werde in des Teufels Namen gehen,
bis ich wieder heimkehre.

Sag Christus, ich bin gleich zurück.
Sag dieser hübschen schottischen Hexe, ich will mein Leben zurück.
Ich schickte meinem Engel eine Nachricht, er antwortet nicht.
Ich bin unter ihren Bann gefallen, ich kann mich nicht wehren.
Ich bin in diesem langen Schlaf.
Und oh, das ist meine Ouvertüre.
Es sind 91 Monde vergangen, immer noch nicht über sie hinweg.
Ich bin in den Sternen bei dem Baum, wo du und ich uns liebten.
Ich habe "Yavid liebt Isobel" in den Stamm geritzt.