King 810 - What's Gotten into Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King 810 - What's Gotten into Me




What's Gotten into Me
Qu'est-ce qui m'arrive?
What's gotten into me?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
What's gotten into me?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Desert and rain pleasure and pain natural enemies
Désert et pluie, plaisir et douleur, ennemis naturels
What's gotten into me?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
What's gotten into me?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Right in the street shots at police
En pleine rue, des coups de feu sur la police
What's gotten into me?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
It's the boogeyman I make grown men look like children
C'est le croque-mitaine, je fais passer les hommes adultes pour des enfants
I got an angel and a devil and they move in tandem
J'ai un ange et un démon, et ils se déplacent en tandem
One holds my hand and one holds my handgun
L'un me tient la main et l'autre me tient mon arme à feu
Speakin of my handgun she's handsome and when we be out dancin
Parlant de mon arme à feu, elle est belle, et quand nous dansons
In throws of passion I be laughin all you see is fuckers scatterin
Dans les élans de passion, je ris, tout ce que tu vois, ce sont des connards qui se dispersent
Industry says I'm a hard sell
L'industrie dit que je suis une vente difficile
I remember having hard caked under my nails and
Je me souviens d'avoir eu des croûtes sous mes ongles, et
When I would run out I would stay out and scrape a couple last sales
Quand je manquais d'argent, je restais dehors et grattais quelques dernières ventes
Know that its death before dishonor
Sache que c'est la mort avant le déshonneur
Know that its do what thou wilt
Sache que c'est fais ce que tu veux
Know I don't want the money from the take boy
Sache que je ne veux pas l'argent du butin, mon garçon
I want the blood from the kill
Je veux le sang du meurtre
What's gotten into me?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
What's gotten into me?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Desert and rain pleasure and pain natural enemies
Désert et pluie, plaisir et douleur, ennemis naturels
What's gotten into me?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
What's gotten into me?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Right in the street shots at police
En pleine rue, des coups de feu sur la police
What's gotten into me?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Bow your head close your eyes I'll see you on the other side
Baisse la tête, ferme les yeux, je te verrai de l'autre côté
If there is another side
S'il y a un autre côté
I'll be a killer, Christian,
Je serai un tueur, un chrétien,
Killer, Christian, killer on the other side
Tueur, chrétien, tueur de l'autre côté
On my face is the concret
Sur mon visage, c'est le béton
And they're saying if I move then they'll turn my ass to dead meat
Et ils disent que si je bouge, ils vont me transformer en viande morte
On my head is a man's gun
Sur ma tête, il y a le canon d'un homme
With badge and baton and he's reading my Miranda's
Avec un badge et une matraque, et il lit mes droits
Been like that since I was 9 got in handcuffs for the first time
Ça dure depuis que j'avais 9 ans, j'ai été menotté pour la première fois
And I've had women you would kill
Et j'ai eu des femmes pour lesquelles tu te tuerais
Yourself over none as attractive as crime
Toi-même sur aucune aussi attirante que le crime
And you know we keep the stick or we keep the dick
Et tu sais qu'on garde le bâton ou qu'on garde la bite
Ain't nobody got time to reload
Personne n'a le temps de recharger
And if you played where I played at you would lay where
Et si tu avais joué j'ai joué, tu serais couché
I played at cuz They're shootin more than dice in the road
J'ai joué, parce qu'ils tirent plus que des dés sur la route
Oh! What's gotten into me?
Oh ! Qu'est-ce qui m'arrive ?
Oh! What's gotten into me?
Oh ! Qu'est-ce qui m'arrive ?
Bullets they fly people they die
Les balles volent, les gens meurent
What's gotten into me?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
What's gotten into me?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
What's gotten into me?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Right in the streets shots at police
En pleine rue, des coups de feu sur la police
What's gotten into me?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
What's gotten into me?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
What's gotten into me?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Desert and rain pleasure and pain natural enemies
Désert et pluie, plaisir et douleur, ennemis naturels





Авторы: david keith gunn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.