King Allico - On Da Way - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Allico - On Da Way




On Da Way
En route
Lately baby I've been on my grind, putting in work and time, you've been on my mind
Ces derniers temps bébé, j'ai été occupé, à travailler dur et à consacrer du temps, tu étais dans mes pensées
I don't like to call, I can't hear you, what you say, I don't want to FaceTime
Je n'aime pas appeler, je ne t'entends pas, ce que tu dis, je ne veux pas faire de FaceTime
I really want to see your face, bae I'm on da way, bae I'm on da way
J'ai vraiment envie de voir ton visage, bébé je suis en route, bébé je suis en route
Lately baby I've been on my grind, putting in work and time, you've been on my mind
Ces derniers temps bébé, j'ai été occupé, à travailler dur et à consacrer du temps, tu étais dans mes pensées
I don't like to call, I can't hear you, what you say, I don't want to FaceTime
Je n'aime pas appeler, je ne t'entends pas, ce que tu dis, je ne veux pas faire de FaceTime
I really want to see your face, bae I'm on da way, bae I'm on da way
J'ai vraiment envie de voir ton visage, bébé je suis en route, bébé je suis en route
Grind grind grind grind grind grind grind grind grind grind grind
Travailler travailler travailler travailler travailler travailler travailler travailler travailler travailler
Yea that's what I've been on but I think it's bout that time
Ouais c'est ce que j'ai fait mais je pense qu'il est temps
Time for me to get home, yeah gotta get to you
Le temps pour moi de rentrer à la maison, ouais je dois venir te chercher
Like we extra days behind and we ain't meet the deadline, we overdue
Comme si on avait des jours de retard et qu'on n'avait pas respecté la date limite, on est en retard
I know a king that got him a queen he gotta make it over to
Je connais un roi qui a sa reine, il doit aller la voir
Girl you stay on my mind like a fitted cap no cap
Fille, tu restes dans ma tête comme une casquette ajustée, sans mentir
Like the prices at Walmart have, how I rollback
Comme les prix chez Walmart, comment je reviens en arrière
Back to the spot like I'm getting to the stain, and I got the Gain
Retourner à l'endroit comme si j'allais à la tache, et j'ai le Gain
Nothing to lose, but a whole lot to gain
Rien à perdre, mais beaucoup à gagner
What I'm feeling is real and it ain't no game
Ce que je ressens est réel et ce n'est pas un jeu
Now tell me why you had to go and try to make me sing
Maintenant dis-moi pourquoi tu as essayé de me faire chanter
You know that whatever that you say get done without question or reason
Tu sais que quoi que tu dises, c'est fait sans poser de questions ni de raisons
But if I need just one, then that's you bae
Mais si j'ai besoin d'une seule chose, c'est bien de toi bébé
And I'm a do whatever that I gotta do bae
Et je vais faire tout ce que j'ai à faire bébé
Bae I'm bout to come thru bae
Bébé je suis sur le point de venir bébé
Lately baby I've been on my grind, putting in work and time, you've been on my mind
Ces derniers temps bébé, j'ai été occupé, à travailler dur et à consacrer du temps, tu étais dans mes pensées
I don't like to call, I can't hear you, what you say, I don't want to FaceTime
Je n'aime pas appeler, je ne t'entends pas, ce que tu dis, je ne veux pas faire de FaceTime
I really want to see your face, bae I'm on da way, bae I'm on da way
J'ai vraiment envie de voir ton visage, bébé je suis en route, bébé je suis en route
Lately baby I've been on my grind, putting in work and time, you've been on my mind
Ces derniers temps bébé, j'ai été occupé, à travailler dur et à consacrer du temps, tu étais dans mes pensées
I don't like to call, I can't hear you, what you say, I don't want to FaceTime
Je n'aime pas appeler, je ne t'entends pas, ce que tu dis, je ne veux pas faire de FaceTime
I really want to see your face, bae I'm on da way, bae I'm on da way
J'ai vraiment envie de voir ton visage, bébé je suis en route, bébé je suis en route
See you know when I'm handling business, but also you know that it's love
Tu sais que je m'occupe des affaires, mais tu sais aussi que c'est de l'amour
You tell me to stop handling business, I drop that, I'm on the way like sub
Tu me dis d'arrêter de m'occuper des affaires, je laisse tomber ça, je suis en route comme un sous-marin
Catch that, I'm on the way like sub
Tu piges, je suis en route comme un sous-marin
Even if the price go down or the price go up
Même si le prix baisse ou si le prix monte
Oh yeah I'm ready
Oh ouais je suis prêt
Gotta get home, gotta get to you
Je dois rentrer à la maison, je dois venir te chercher
I know you ready, I'ma do whatever you want me to
Je sais que tu es prête, je vais faire tout ce que tu veux que je fasse
See I could have it all, the jewelry, cars, and clothes
Tu vois, je pourrais tout avoir, les bijoux, les voitures et les vêtements
Where would I be without you
serais-je sans toi
Only God would know
Dieu seul le sait
We both been on our grind
On a tous les deux travaillé dur
I think it's about that time, we kick back and recline
Je pense qu'il est temps qu'on se détende et qu'on s'incline
Now I know that I've been MIA but oh no not today, I am on my way, unwind
Maintenant je sais que j'ai été porté disparu mais oh non pas aujourd'hui, je suis en route, détends-toi
Lately baby I've been on my grind, putting in work and time, you've been on my mind
Ces derniers temps bébé, j'ai été occupé, à travailler dur et à consacrer du temps, tu étais dans mes pensées
I don't like to call, I can't hear you, what you say, I don't want to FaceTime
Je n'aime pas appeler, je ne t'entends pas, ce que tu dis, je ne veux pas faire de FaceTime
I really want to see your face, bae I'm on da way, bae I'm on da way
J'ai vraiment envie de voir ton visage, bébé je suis en route, bébé je suis en route
Lately baby I've been on my grind, putting in work and time, you've been on my mind
Ces derniers temps bébé, j'ai été occupé, à travailler dur et à consacrer du temps, tu étais dans mes pensées
I don't like to call, I can't hear you, what you say, I don't want to FaceTime
Je n'aime pas appeler, je ne t'entends pas, ce que tu dis, je ne veux pas faire de FaceTime
I really want to see your face, bae I'm on da way, bae I'm on da way
J'ai vraiment envie de voir ton visage, bébé je suis en route, bébé je suis en route





Авторы: Wallace Mctear Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.