King Allico - Win or Win - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Allico - Win or Win




Win or Win
Gagner ou Gagner
My squad, we apes, we gorillas
Mon équipe, on est des singes, des gorilles
Go against us, you ate, you dinner
Contre nous, t'es fichu, t'es le dîner
Cause my God, He great, and He with us (God is With Us)
Parce que mon Dieu, Il est grand, et Il est avec nous (Dieu est avec nous)
Bird box, we don't see, no contenders (Where they at tho)
Bird Box, on ne voit aucun adversaire (Où sont-ils d'ailleurs ?)
We gon' what? And do what? Come again
On va quoi ? Et faire quoi ? Répète
Two options, we gon' win or we gon' win (Win win)
Deux options, on va gagner ou on va gagner (Gagner gagner)
Cause my God, He great, and He with us (God is with us)
Parce que mon Dieu, Il est grand, et Il est avec nous (Dieu est avec nous)
Bird box, and we don't see no contenders
Bird Box, et on ne voit aucun adversaire
Yea yea
Ouais ouais
And just like that I'm back baby
Et comme ça, je suis de retour bébé
Born in the 80's daddy tried to sell it but he got addicted 'fore he had me, I am crack baby
dans les années 80, papa a essayé de la vendre mais il est devenu accro avant de m'avoir, je suis un bébé crack
I'm that baby
Je suis ce bébé
See the devil couldn't take my life so he took everything I got
Tu vois, le diable n'a pas pu me tuer alors il a pris tout ce que j'avais
Put my blessings on hold, but it's cool, now he gotta back pay me
Il a mis mes bénédictions en attente, mais c'est cool, maintenant il doit me rembourser
I'm (What you is boy) I'm back baby
Je suis (Ce que tu es, mec) Je suis de retour bébé
Now I'm at his head like a hat baby
Maintenant je suis sur sa tête comme un chapeau bébé
I'm gassed up and that's diesel
Je suis gonflé à bloc et c'est du diesel
Now I'm going hard in the paint like I'm Shaq baby
Maintenant je fonce dans la peinture comme si j'étais Shaq bébé
And I don't rock nothing off the rack baby
Et je ne porte rien de prêt-à-porter bébé
This tailor made, took off the old, put on the new
C'est du sur-mesure, j'ai enlevé l'ancien, j'ai mis le nouveau
Now when the kid come thru, I be sharper than a razor blade
Maintenant, quand le gamin débarque, je suis plus tranchant qu'une lame de rasoir
Tell 'em save the date, I ain't in Cali or NY but my mind in a major state
Dis-leur de réserver la date, je ne suis pas en Californie ou à New York, mais mon esprit est dans un état second
And if God prepared a table when it's time to eat, you know that that's a major plate
Et si Dieu a préparé une table quand il est temps de manger, tu sais que c'est un plat de roi
And every time He come thru ooh ooh He do it in a major way
Et chaque fois qu'Il débarque ooh ooh Il le fait en grand
And He didn't have to let me eat so when I bless the food that's amazing grace
Et Il n'était pas obligé de me laisser manger, alors quand je bénis la nourriture, c'est une grâce incroyable
And that's why
Et c'est pourquoi
My squad, we apes, we gorillas
Mon équipe, on est des singes, des gorilles
Go against us, you ate, you dinner
Contre nous, t'es fichu, t'es le dîner
Cause my God, He great, and He with us (God is With Us)
Parce que mon Dieu, Il est grand, et Il est avec nous (Dieu est avec nous)
Bird box, we don't see, no contenders (Where they at tho)
Bird Box, on ne voit aucun adversaire (Où sont-ils d'ailleurs ?)
We gon' what? And do what? Come again
On va quoi ? Et faire quoi ? Répète
Two options, we gon' win or we gon' win (Win win)
Deux options, on va gagner ou on va gagner (Gagner gagner)
Cause my God, He great, and He with us (God is with us)
Parce que mon Dieu, Il est grand, et Il est avec nous (Dieu est avec nous)
Bird box, and we don't see no contenders
Bird Box, et on ne voit aucun adversaire
We going back to back like Golden State or Drake
On enchaîne les victoires comme Golden State ou Drake
And you can stop it if we show the play (Aye)
Et tu peux arrêter ça si on montre le jeu (Ouais)
You know it's God's plan that's why you throw your rocks
Tu sais que c'est le plan de Dieu, c'est pour ça que tu jettes tes pierres
And hide your hands and never show your face
Et que tu caches tes mains et que tu ne montres jamais ton visage
See you know you got nothing on us, that's reason that you want to stone us
Tu sais que tu n'as rien contre nous, c'est la raison pour laquelle tu veux nous lapider
But before we retaliate and kill something
Mais avant qu'on riposte et qu'on tue quelque chose
We gone pick up them stones and build something (Aye)
On va ramasser ces pierres et construire quelque chose (Ouais)
(Look look look)
(Regarde regarde regarde)
See I'm laid back like way back and I'm cool (Cool)
Tu vois je suis décontracté, vraiment décontracté et je suis cool (Cool)
Going against me, I pity thee, you a fool (Fool)
Me contrarier, je te plains, tu es un idiot (Idiot)
Who Not me cause I be (How you be)
Qui Pas moi parce que je suis (Comment tu es)
Covered in the blood IV, got the juice hawks view Hi-C get it
Couvert du sang IV, j'ai le jus, les faucons voient Hi-C tu comprends
That's way way over your head, like butter on the toast I spread
C'est bien trop haut pour toi, comme du beurre sur le pain grillé que j'étale
The Word of God, you wouldn't believe how many people in the world never heard of God
La Parole de Dieu, tu ne croirais pas combien de gens dans le monde n'ont jamais entendu parler de Dieu
And that's why I go hard, that's word to God
Et c'est pourquoi je me donne à fond, parole de Dieu
I am not the old me, I am not the same
Je ne suis pas l'ancien moi, je ne suis plus le même
See it's Live Loud Empire now, FGFG, gorilla gang let's go
Tu vois, c'est Live Loud Empire maintenant, FGFG, gang de gorilles, c'est parti
My squad, we apes, we gorillas
Mon équipe, on est des singes, des gorilles
Go against us, you ate, you dinner
Contre nous, t'es fichu, t'es le dîner
Cause my God, He great, and He with us (God is With Us)
Parce que mon Dieu, Il est grand, et Il est avec nous (Dieu est avec nous)
Bird box, we don't see, no contenders (Where they at tho)
Bird Box, on ne voit aucun adversaire (Où sont-ils d'ailleurs ?)
We gon' what? And do what? Come again
On va quoi ? Et faire quoi ? Répète
Two options, we gon' win or we gon' win (Win win)
Deux options, on va gagner ou on va gagner (Gagner gagner)
Cause my God, He great, and He with us (God is with us)
Parce que mon Dieu, Il est grand, et Il est avec nous (Dieu est avec nous)
Bird box, and we don't see no contenders
Bird Box, et on ne voit aucun adversaire





Авторы: Wallace Mctear Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.