King Blak - Gente Real Gente Falsa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни King Blak - Gente Real Gente Falsa




Gente Real Gente Falsa
Real People Fake People
Wooh Wooh...
Wooh Wooh...
A Dios le pedí en mi oración
I asked God in my prayer
Que eliminará a mis enemigos
To eliminate my enemies
Y sin darme cuenta
And without realizing it
Me fue alejando de ciertos amigos
He was distancing me from certain friends
Y en oración una voz que a mi me decía
And in prayer I heard a voice that told me
Hijo mío te estás superando y eso viene casado con la envidia
My son, you are overcoming yourself and that comes married with envy
Hay gente real gente real y gente falsa
There are real people real people and fake people
Haters que te hablan de frente
Haters who talk to your face
Amigos que hablan a tu espalda
Friends who talk behind your back
Hay gente que lo tiene todo y es como si no tienen nada
There are people who have it all and it's as if they have nothing
No son reales y tampoco leales
They are not real and neither are they loyal
Por eso es que todo les falta
That's why they lack everything
Hay gente real gente real y gente falsa
There are real people real people and fake people
Haters que te hablan de frente
Haters who talk to your face
Amigos que hablan a tu espalda
Friends who talk behind your back
Hay gente que lo tiene todo y es como si no tienen nada
There are people who have it all and it's as if they have nothing
No son reales y tampoco leales
They are not real and neither are they loyal
Por eso es que todo les falta
That's why they lack everything
Yo en nadie confío
I don't trust anyone
Por que si estás ganando para verte perdiendo
Because if you're winning, to see you losing
Nunca va a faltar un mal partido
There will never be a lack of a bad match
Y es que el envidioso no quiere nada tuyo
And the envious one doesn't want anything from you
Solo quiere verte jodido
He just wants to see you screwed
Y siempre resulta que el que más te odia
And it always turns out that the one who hates you the most
Es uno que a sufrido contigo
Is the one who has suffered with you
Por eso es que yo juego vivo
That's why I play alive
Por eso es que yo ando mosca en nadie confio aunque lo conozca
That's why I'm a fly, I don't trust anyone, even if I know him
Se vino abajo La Cosa Nostra
La Cosa Nostra came down
Me mantengo firme a toda costa.
I stand firm at all costs.
Por eso es que yo ando vivo
That's why I'm alive
A cualquier pistola se le sale un tiro
Any gun goes off
Tu peor enemigo puede ser tu amigo
Your worst enemy can be your friend
El que se crio desde niño contigo
The one who grew up with you as a child
Hay gente real gente real y gente falsa
There are real people real people and fake people
Haters que te hablan de frente
Haters who talk to your face
Amigos que hablan a tu espalda
Friends who talk behind your back
Hay gente que lo tiene todo y es como si no tienen nada
There are people who have it all and it's as if they have nothing
No son reales y tampoco leales
They are not real and neither are they loyal
Por eso es que todo les falta
That's why they lack everything
Hay gente real gente real y gente falsa
There are real people real people and fake people
Haters que te hablan de frente
Haters who talk to your face
Amigos que hablan a tu espalda
Friends who talk behind your back
Hay gente que lo tiene todo y es como si no tienen nada
There are people who have it all and it's as if they have nothing
No son reales y tampoco leales
They are not real and neither are they loyal
Por eso es que todo les falta
That's why they lack everything
Yo solo te pido Señor
I only ask you Lord
Que me des vida y salud
Give me life and health
Y que no sea un envidioso
And let me not be an envious person
El que me apague la luz
The one who turns off my light
Yo solo te pido Señor
I only ask you Lord
Que me des vida y salud
Give me life and health
Y que no sea ni un hater
And let it not be a hater
El que me apague la luz
The one who turns off my light
Yo en nadie confío
I don't trust anyone
Por que si estás ganando para verte perdiendo
Because if you're winning, to see you losing
Nunca va a faltar un mal partido
There will never be a lack of a bad game
Y es que el envidioso no quiere nada tuyo
And the envious one doesn't want anything from you
Solo quiere verte jodido
He just wants to see you screwed
Y siempre resulta que el que más te odia
And it always turns out that the one who hates you the most
Es uno que a sufrido contigo
Is the one who has suffered with you
Por eso es que yo juego vivo
That's why I play alive
A Dios le pedí en mi oración
I asked God in my prayer
Que eliminará a mis enemigos
To eliminate my enemies
Y sin darme cuenta
And without realizing it
Me fue alejando de ciertos amigos
He was distancing me from certain friends
Y en oración una voz que a mi me decía
And in prayer I heard a voice that told me
Hijo mío te estás superando y eso viene casado con la envidia
My son, you are overcoming yourself and that comes married with envy
Hay gente real gente real y gente falsa
There are real people real people and fake people
Haters que te hablan de frente
Haters who talk to your face
Amigos que hablan a tu espalda
Friends who talk behind your back
Hay gente que lo tiene todo y es como si no tienen nada
There are people who have it all and it's as if they have nothing
No son reales y tampoco leales
They are not real and neither are they loyal
Por eso es que todo les falta
That's why they lack everything
Hay gente real gente real y gente falsa
There are real people real people and fake people
Haters que te hablan de frente
Haters who talk to your face
Amigos que hablan a tu espalda
Friends who talk behind your back
Hay gente que lo tiene todo y es como si no tienen nada
There are people who have it all and it's as if they have nothing
No son reales y tampoco leales
They are not real and neither are they loyal
Por eso es que todo les falta
That's why they lack everything
Yo
I
Esto se llama Oya Records
This is called Oya Records
King Blak DJ Criss
King Blak DJ Criss
DJ Criss y King Blak
DJ Criss and King Blak
La fórmula perfecta
The perfect formula
Ustedes no quieren que yo me meta en esto de calle
You don't want me to get into this street thing
Por que yo si soy calle Hijo de Pu
Because I am street, Son of a Bitch
Yo si soy calle
I am street
King Blak
King Blak





Авторы: Edwin Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.