King Chai - Gray Area. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Chai - Gray Area.




Gray Area.
Zone grise.
How'd my mother choose to keep me?
Comment ma mère a-t-elle choisi de me garder ?
How'd a grey area form inside a fertile womb?
Comment une zone grise s'est-elle formée dans un utérus fertile ?
How'd those questions get asked, while you dealing with your past, and your mother Quoting scripture 'bout a harlot like it's all you?
Comment ces questions ont-elles été posées, alors que tu gérais ton passé, et que ta mère citait les Écritures sur une prostituée comme si c'était tout ce que tu étais ?
And you feeling all responsible, but you ain't ask for this baby up inside of you
Et tu te sentais responsable, mais tu n'as pas demandé ce bébé à l'intérieur de toi
And you said no plenty times but he ain't violent though
Et tu as dit non plusieurs fois, mais il n'était pas violent pourtant
That's still rape, no consent, he have to no
C'est quand même du viol, pas de consentement, il devait dire non
Darius Johnson, caused a problem.
Darius Johnson, a causé un problème.
He ain't stay to try and solve it
Il n'est pas resté pour essayer de le résoudre
Now a bastard born, his mothers torn
Maintenant un bâtard est né, sa mère est déchirée
But God is strong and she'll move on, her passion strong, her name La'Sone
Mais Dieu est fort et elle va passer à autre chose, sa passion est forte, son nom est La'Sone
My mother, her honor, redeemed by the blood and The Father
Ma mère, son honneur, racheté par le sang et le Père
I hope I, live up to, everything that she prayed for me Father God
J'espère que je, suis à la hauteur de, tout ce pour quoi elle a prié pour moi, Père Dieu
I ain't never seen His face but I know His blood on me
Je n'ai jamais vu son visage, mais je connais son sang sur moi
I ain't never seen your face but I know your blood in me
Je n'ai jamais vu ton visage, mais je connais ton sang en moi
I don't wanna see your face cuz it'd probably bother me
Je ne veux pas voir ton visage, car ça me dérangerait probablement
Wonder if I made mistakes like you did, probably
Je me demande si j'ai fait des erreurs comme toi, probablement
Whatever, whatever, I ain't tripping I'm just getting to this schmoney
Quoi qu'il en soit, quoi qu'il en soit, je ne me fais pas de soucis, je vais juste me faire de l'argent
When I have my first born they gone love me
Quand j'aurai mon premier enfant, il m'aimera
And my Dad probably thinking you a dummy
Et mon père pense probablement que tu es une idiote
Cuz he got a wife and kid, are you lonely?
Parce qu'il a une femme et un enfant, es-tu seule ?
While I'm trying not to care do you love me?
Alors que j'essaie de ne pas m'en soucier, m'aimes-tu ?
How you hold me in your arms if I wasn't yours?
Comment me tiens-tu dans tes bras si je n'étais pas à toi ?
Heard your momma asking questions but you know it's yours?
J'ai entendu ta mère poser des questions, mais tu sais que c'est le tien ?
You just cutting on her looks thinking he ain't yours
Tu ne fais que te concentrer sur son apparence, en pensant que ce n'est pas le tien
You ain't even ask no questions you just out the door
Tu n'as même pas posé de questions, tu es juste parti
Bye-bye, last time, that you ever gonna see me, you that immature?
Au revoir, dernière fois, que tu me verras, tu es si immature ?





Авторы: Michai Wharton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.