Текст и перевод песни King Charles - Tomorrow's Fool
I
will
be
a
fool
today
Сегодня
я
буду
дураком.
I'm
scared
of
what
tomorrow
brings
Я
боюсь
того,
что
принесет
завтрашний
день.
Tears
will
flow,
I'll
beat
myself
Слезы
потекут
рекой,
я
буду
бить
себя.
But
I'm
too
proud
to
ever
change
Но
я
слишком
горд,
чтобы
измениться.
Lord
give
me
the
strength
to
be
Господи
дай
мне
сил
быть
A
man
who
could
never
be
loved
Человек,
которого
нельзя
любить.
Fearful,
reckless,
lazy,
thoughtless,
Боязливый,
безрассудный,
ленивый,
бездумный.
Charmless
traits
betide
my
mind
Обаятельные
черты
овладевают
моим
разумом
Money
buys
the
easy
life
За
деньги
можно
купить
легкую
жизнь.
The
easy
life
Легкая
жизнь
Ain't
easy
at
all
Это
совсем
не
просто
No
sound
of
love
will
deafen
me
Ни
один
звук
любви
не
оглушит
меня.
No
sound
of
love
will
deafen
me
Ни
один
звук
любви
не
оглушит
меня.
No
resounding
gong
will
echo
here
Никакой
гулкий
гонг
не
отдастся
здесь
эхом.
No
resounding
gong
will
echo
here
Никакой
гулкий
гонг
не
отдастся
здесь
эхом.
Pride
is
kept
from
questioning
Гордость
удерживает
от
вопросов.
His
gatekeeper
is
arrogance
Его
привратник-высокомерие.
Wise
men
preach
with
healing
words
Мудрецы
проповедуют
исцеляющими
словами.
The
wicked
teach
cutting
remarks
Нечестивые
учат
резким
замечаниям
Beware
romantic
gestures
Остерегайтесь
романтических
жестов
Are
investments
in
your
vanity
Это
инвестиции
в
ваше
тщеславие
I
hope
I'm
not
too
despicable
Надеюсь,
я
не
слишком
подлая.
To
bring
ruin
to
love's
purity
Разрушить
чистоту
любви.
No
sound
of
love
will
deafen
me
Ни
один
звук
любви
не
оглушит
меня.
No
sound
of
love
will
deafen
me
Ни
один
звук
любви
не
оглушит
меня.
No
resounding
gong
will
echo
here
Никакой
гулкий
гонг
не
отдастся
здесь
эхом.
No
resounding
gong
will
echo
here
Никакой
гулкий
гонг
не
отдастся
здесь
эхом.
When
I'm
in
turmoil
my
Lord
is
with
me
Когда
я
в
смятении,
мой
Господь
со
мной.
When
I'm
in
turmoil
my
Lord
is
with
me
Когда
я
в
смятении,
мой
Господь
со
мной.
When
I'm
in
turmoil
my
Lord
is
with
me
Когда
я
в
смятении,
мой
Господь
со
мной.
When
I'm
in
turmoil
my
Lord
is
with
me
Когда
я
в
смятении,
мой
Господь
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charles Costa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.