Los Hombres No Deben Llorar 2 - King Clave перевод на немецкий

Los Hombres No Deben Llorar 2

Cuando te perdí
No me conforme
Con la realidad.

Un presentimiento
En mi pensamiento
Me dio la verdad.

La pobre casita
Que fue nuestro nido
Muy triste quedo.

Solo tu perfume
Quedo en el recuerdo
De aquel viejo amor.

Tu procedimiento me hizo padecer
Dejando en mi pecho una herida cruel
Y al verte rendida por otra ilusión
De celos y angustia mataste mi amor.

Dicen que los hombres no deben llorar
Por una mujer que ha pagado mal
Pero yo no pude contener mi llanto
Cerrando los ojos me puse a llorar.

Todo en esta vida tiene su comienzo tiene su final
Las fuertes cadenas de mi sufrimiento logre desatar
En mi corazon una nueva flor vino a floreser
Trayendo bonanzas y nueva esperanza a mi padeser.

El tiempo a curado todas las heridas que tu me dejastes
Como despedida hoy no soy esclavo de tu cruel amor
Un sol de esperanza brillo en mi vivir.

Dicen que los hombres no deben llorar
Por una mujer que ha pagado mal
Lo que tu me hizistes ya lo perdone
Sigue tu camino y que te valla bien.

Dicen que los hombres no deben llorar
Por una mujer que ha pagado mal
Pero yo no pude contener mi llanto
Cerrando los ojos me puse a llorar.

Männer sollten nicht weinen 2

Als ich dich verlor,
fand ich mich nicht ab
mit der Realität.

Eine Ahnung
in meinen Gedanken
sagte mir die Wahrheit.

Das ärmliche Häuschen,
das unser Nest war,
blieb sehr traurig zurück.

Nur dein Parfum
blieb in der Erinnerung
an jene alte Liebe.

Dein Verhalten ließ mich leiden,
hinterließ eine grausame Wunde in meiner Brust.
Und als ich sah, wie du dich einer anderen Illusion hingabst,
tötetest du aus Eifersucht und Qual meine Liebe.

Man sagt, Männer sollten nicht weinen
wegen einer Frau, die es einem schlecht vergolten hat.
Aber ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten,
schloss meine Augen und begann zu weinen.

Alles in diesem Leben hat seinen Anfang, hat sein Ende.
Die starken Ketten meines Leidens konnte ich lösen.
In meinem Herzen erblühte eine neue Blume,
die Segen und neue Hoffnung in mein Leiden brachte.

Die Zeit hat alle Wunden geheilt, die du mir hinterlassen hast.
Zum Abschied: Heute bin ich kein Sklave deiner grausamen Liebe mehr.
Eine Sonne der Hoffnung erstrahlte in meinem Leben.

Man sagt, Männer sollten nicht weinen
wegen einer Frau, die es einem schlecht vergolten hat.
Was du mir angetan hast, habe ich dir schon vergeben.
Geh deinen Weg, und möge es dir gut gehen.

Man sagt, Männer sollten nicht weinen
wegen einer Frau, die es einem schlecht vergolten hat.
Aber ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten,
schloss meine Augen und begann zu weinen.