The West - 03 Greedo , King Combs перевод на русский

The West

Запад

Yeah I'm on the Westside nigga

Да, я с западного побережья, детка

Westside get the money, but I'm Eastside nigga

На западном побережье делают деньги, но я с восточного, детка

Yeah, uh

Да, угу

I laid her down, now she out like a light switch

Я уложил ее, и она вырубилась, как от выключателя

Put her legs in the air like a pilot

Поднял ее ноги вверх, как пилот

NY summertime where the vibes is

Лето в Нью-Йорке — вот где настоящая атмосфера

Thursdays I show love out in Dyckman

По четвергам я проявляю любовь в Дикмане

Westside hear this knock, but they like this

Западное побережье слышит этот бит и качает головой

Show Cali some love, only right (uh)

Выказываю Кали немного любви, так надо (угу)

No, I can't fall in love, not my type (uh)

Нет, я не могу влюбиться, это не для меня (угу)

Even play with the flu like I'm Mike (uh)

Даже играю с гриппом, как Майк (угу)

Scoreboard on my bullshit like Jordan is

Мой счет, как у Джордана, дорогая

Up like an ornament, Cash in the audience

Наверху, как украшение, Кэш в зале

Money bags on the way like I ordered it

Мешки с деньгами на подходе, как я и заказал

Bills green like forests, tough like Chuck Norris is

Купюры зеленые, как лес, крепкие, как Чак Норрис

New hundreds they sick bitch, they blue

Новые сотни — больные, сучка, они синие

Peel the top back, I rip off my roof (uh)

Снимаю крышу, открываю верх (угу)

Niggas couldn't walk an inch in my suit (uh)

Нигеры не смогли бы пройти и дюйма в моем костюме (угу)

Got my cash in rotation, shit loop

Мои деньги в обороте, крутятся по кругу

I took a deal just to beat that indictment

Я пошел на сделку, чтобы избежать обвинения

My New York Grapes let me sightsee on Dyckman

Мои нью-йоркские ребята дали мне осмотреть Дикман

I got some straights from Dior, now they dykin'

У меня есть несколько телок из Dior, теперь они лесбиянки

Before we fuck I tell 'em let me see they license

Перед тем, как мы трахаемся, я говорю им, покажи свои права

It's like just 'cause we fightin'

Это как будто мы деремся

Cases, had to take a deal just to see snowfall

Дела, пришлось пойти на сделку, чтобы увидеть снег

I ain't really get too far past section, droppin' dope off

Я не зашел слишком далеко от района, толкая наркоту

Flights to the East side gettin' money

Рейсы на восточное побережье, зарабатываю деньги

Flights to the West side, stay one hundred

Рейсы на западное побережье, остаюсь на сотне

You can see this drip when I walk

Ты видишь этот стиль, когда я иду

Lil' bitch this a boss when I talk

Малышка, это босс говорит, когда я открываю рот

I mack down, spend a bag in Philippe

Я трачу кучу денег в Philippe

CYN took your girl, that's for keeps

CYN забрал твою девушку, это навсегда

Yeah that's facts, take your girl when we wanna (what?)

Да, это факт, забираем твою девушку, когда захотим (что?)

If I pass to the gang, she a goner (say what, what?)

Если я передам ее банде, ей конец (что, что?)

If she come to the crib, she a goner (huh, huh)

Если она придет ко мне домой, ей конец (а, а)

Push to start, got no keys, that's a foreign (uh huh, uh huh)

Кнопка запуска, нет ключей, это иномарка (ага, ага)

Since young, CYN been the same gang (what, what?)

С юности CYN — та же банда (что, что?)

Stay low and stack dough and just maintain (what, what?)

Держимся в тени, копим бабки и просто поддерживаем уровень (что, что?)

I get money and my gang do the same thing

Я зарабатываю деньги, и моя банда делает то же самое

Gold Rollie, white face, that shit plain jane (uh huh, uh huh)

Золотые Rolex, белый циферблат, все просто (ага, ага)

Count checks, I stack up like Eiffel

Считаю чеки, расту, как Эйфелева башня

My wrist on ice, VV's, dance like Michael

Мои запястья во льду, бриллианты, танцую, как Майкл

Might just go blind, my lady don't like you

Могу ослепнуть, моя дама тебя не любит

She not too nice, we get paid to fly to Paris, Dubai

Она не очень милая, нам платят за перелеты в Париж, Дубай