King Combs - F*ck the Summer Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Combs - F*ck the Summer Up




F*ck the Summer Up
Je vais foutre en l'air tout l'été
Niggas in trouble when the summer come
Les mecs sont dans le pétrin quand l'été arrive
Matter fact, got the city hot
En fait, la ville est brûlante
You was never gang, you ain't one of us
Tu n'as jamais été un voyou, tu n'es pas un des nôtres
I'm on the wave, get a surfboard
Je suis sur la vague, prends une planche de surf
C3 take the top off it
C3 enlève le toit
Before Ben we been boomin'
Avant Ben, on était déjà en train de cartonner
You was never gang, you ain't one of us
Tu n'as jamais été un voyou, tu n'es pas un des nôtres
Play this shit for my young niggas
Joue ce son pour mes jeunes
Niggas ain't the same when they come to us
Les mecs ne sont pas les mêmes quand ils viennent nous voir
Send your ass to get some cheesecake
Envoie ton cul pour aller chercher un cheesecake
Overheard a nigga that was talkin' down
J'ai entendu un mec qui se la jouait
I'm about to fuck the whole summer up
Je vais foutre en l'air tout l'été
See your girl, take the lock off it
Je vois ta meuf, je lui enlève le cadenas
I'm about to fuck the whole summer up
Je vais foutre en l'air tout l'été
You ain't never seen Philippe plates
Tu n'as jamais vu des assiettes Philippe
We don't play on the same mix
On ne joue pas dans la même ligue
My whole catalog platinum
Tout mon catalogue est platine
Watch the city do the Milly Rock
Regarde la ville faire le Milly Rock
You don't got the swag like this
Tu n'as pas le swag comme ça
Straight from Junior's out in BK
Direct de Junior's à Brooklyn
You was never gang, you ain't one of us
Tu n'as jamais été un voyou, tu n'es pas un des nôtres
I'm about to fuck the whole summer up
Je vais foutre en l'air tout l'été
Niggas ain't the same when they come to us
Les mecs ne sont pas les mêmes quand ils viennent nous voir
Lifestyle look like movies
Le style de vie ressemble à des films
You was never gang, you ain't one of us
Tu n'as jamais été un voyou, tu n'es pas un des nôtres
Niggas in trouble when the summer come
Les mecs sont dans le pétrin quand l'été arrive
I'm about to fuck the whole summer up
Je vais foutre en l'air tout l'été
CYN n SNL
CYN et SNL
Tell them niggas stop rappin'
Dis aux mecs d'arrêter de rapper
You ain't talkin' about New York
Tu ne parles pas de New York
Straight hits, no miss
Des tubes directs, aucun raté
Better pray, go to church for it
Prie mieux, va à l'église pour ça
Yeah they know when we in the spot
Ouais, ils savent quand on est sur place
Dabbin' on 'em like Cam Newton
On les dabbe comme Cam Newton
Pops said if I want the crown
Papa a dit que si je voulais la couronne
Niggas ain't the same when they come to us
Les mecs ne sont pas les mêmes quand ils viennent nous voir
Got to get it, I run it up
Il faut l'avoir, je la monte
I'm about to fuck the whole summer up
Je vais foutre en l'air tout l'été
I'm about to fuck the whole summer up
Je vais foutre en l'air tout l'été
Niggas ain't the same when they come to us
Les mecs ne sont pas les mêmes quand ils viennent nous voir
Your girl said you was a cheap skate
Ta meuf a dit que tu étais un radin
You was never gang, you ain't one of us
Tu n'as jamais été un voyou, tu n'es pas un des nôtres
Niggas in trouble when the summer come
Les mecs sont dans le pétrin quand l'été arrive
I'm about to fuck the summer up
Je vais foutre en l'air tout l'été
Niggas in trouble when the summer come
Les mecs sont dans le pétrin quand l'été arrive
I'm about to fuck the whole summer up
Je vais foutre en l'air tout l'été
Had to go send a verse for him
Il fallait que je lui envoie un couplet
Flood the streets like Katrina
Inonder les rues comme Katrina
You was never gang, you ain't one of us
Tu n'as jamais été un voyou, tu n'es pas un des nôtres
Niggas ain't the same when they come to us
Les mecs ne sont pas les mêmes quand ils viennent nous voir
You was never gang, you ain't one of us
Tu n'as jamais été un voyou, tu n'es pas un des nôtres
You don't got the bag like this
Tu n'as pas le sac comme ça
Had to go send a hearse for him
Il fallait que j'envoie un corbillard pour lui
CYN, we been movin'
CYN, on bouge
Niggas in trouble when the summer come
Les mecs sont dans le pétrin quand l'été arrive
See the whips, but they not yours
On voit les bagnoles, mais elles ne sont pas à toi
You was never gang, you ain't one of us
Tu n'as jamais été un voyou, tu n'es pas un des nôtres
I'm on everything like hot sauce
Je suis sur tout comme la sauce piquante
Niggas ain't the same when they come to us
Les mecs ne sont pas les mêmes quand ils viennent nous voir
Niggas in trouble when the summer come
Les mecs sont dans le pétrin quand l'été arrive
Niggas ain't the same when they come to us
Les mecs ne sont pas les mêmes quand ils viennent nous voir
I'm about to fuck the whole summer up
Je vais foutre en l'air tout l'été
Bad Boy 2.0, that's more hits for your head top
Bad Boy 2.0, c'est plus de tubes pour ton crâne
Fill this safe, I don't leave space
Remplis ce coffre, je ne laisse pas d'espace
Then I got to go to work for it
Ensuite, il faut que j'aille bosser pour ça
If you ain't talkin' 'bout Chris
Si tu ne parles pas de Chris
Now his homies had to learn for him
Maintenant, ses potes ont apprendre pour lui
Niggas ain't the same when they come to us
Les mecs ne sont pas les mêmes quand ils viennent nous voir
I could bring back the Diddy Bop
Je pourrais ramener le Diddy Bop
Niggas in trouble when the summer come
Les mecs sont dans le pétrin quand l'été arrive
Niggas in trouble when the summer come
Les mecs sont dans le pétrin quand l'été arrive





Авторы: CHRISTIAN COMBS, ANDERSON HERNANDEZ, MANEESH BIDAYE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.