Текст и перевод песни King Cooley - Left Eye

Left Eye

Oh, do my eyes deceive me
I'm the one not the two and still a player for sure
If you can't hang release me
I'll put yo ass back on Peachstreet
Baby before I'll be down bad believe me
Wanna be brand new on me baby
I could take it on a tour
Flip the script, damage ya whip
And burning the floor
Throw the Westside like Left Eye
See you in court
But boy that back and forth be lame to me
Who is the gentleman you came to be
And tell yo mama to stop paging me
I know my walk away a shame to see
I'm where these bad women eating fruit and fried rice (yeah, yeah)
I'm a gem and I look better in the limelight (uh huh)
2022 for getting money and yo mind right (wassup)
And '23 for only seeing us in hindsight (shutup)

But it's alright baby
Oh it's alright, I'm glad it's all out
Like it's a cold thang, baby
It's a cold game that you've drawn out
Cuz when the world stop baby
When its all done who do you call now
I used to have love for you
Used to have love but, I'm all out

Левый глаз

О, неужели мои глаза меня обманывают?
Я один, а не двое, и, конечно же, всё ещё игрок
Если не справляешься, отпусти меня
Я отправлю тебя обратно на Пич-стрит
Детка, поверь, я не буду грустить
Хочешь быть со мной, как новенькая, детка?
Я мог бы устроить тур
Перевернуть сценарий, разбить твою тачку
И жечь танцпол
Запалю Вестсайд, как Левый Глаз
Увидимся в суде
Но, детка, эти твои качели меня бесят
Кем ты хотел казаться джентльменом?
И скажи своей маме, чтобы перестала мне звонить
Знаю, тебе стыдно видеть, как я ухожу
Я там, где плохие девчонки едят фрукты и жареный рис (да, да)
Я бриллиант, и в свете софитов я выгляжу ещё лучше (угу)
2022-й — для зарабатывания денег и просветления разума (вот так вот)
А в 2023-м нас можно будет увидеть только в ретроспективе (заткнись)

Но всё в порядке, детка
О, всё в порядке, я рад, что всё прояснилось
Как будто это что-то холодное, детка
Это холодная игра, которую ты затеяла
Потому что, когда мир остановится, детка
Когда всё закончится, кому ты позвонишь?
Раньше я любил тебя
Раньше любил, но теперь всё кончено