King Creole - Blessed - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Creole - Blessed




Blessed
Bénis
God blessed me
Dieu m'a béni
God held me
Dieu m'a soutenu
I think I been saved
Je pense que j'ai été sauvé
God blessed me
Dieu m'a béni
God held me
Dieu m'a soutenu
I think I been saved
Je pense que j'ai été sauvé
Blessed with the pen and pad
Bénis avec le stylo et le bloc-notes
Blessed with the gift of gab
Bénis avec le don de la parole
Being born with some of the trappings others have never had
Être avec certains des atouts que les autres n'ont jamais eus
Blessed with a family eyes so that I can see
Bénis avec une famille, des yeux pour voir
How to be a blessing to the others ones that's around me
Comment être une bénédiction pour les autres qui sont autour de moi
Blessed with a new life redemption is a real thing
Bénis avec une nouvelle vie, la rédemption est une vraie chose
Blessed with a voice so that I can let me heart sing
Bénis avec une voix pour que mon cœur puisse chanter
Blessed with a way out when I thought there was not route
Bénis avec une issue quand je pensais qu'il n'y avait pas de route
Blessed that I can be a light when others have doubt
Bénis d'être une lumière quand les autres doutent
Blessed to be a blessing so glad I learned my lesson
Bénis d'être une bénédiction, si heureux d'avoir appris ma leçon
I'm not trying to point no fingers or claiming that I'm perfection
Je n'essaie pas de pointer du doigt ni de prétendre être parfait
See Jesus is the only one if I check my recollection
Vois, Jésus est le seul, si je vérifie ma mémoire
Miss me with that stressing
Oublie tout ce stress
Don't bring that in my section
N'apporte pas ça dans ma section
Switching lanes like intersections got the GPS for real
Changer de voie comme les intersections, j'ai le GPS pour de vrai
God's perfect suggestions letting Jesus take the wheel
Les suggestions parfaites de Dieu, laisser Jésus prendre le volant
Holy ghost is in the back seat giving you something you can feel
Le Saint-Esprit est sur la banquette arrière, te donne quelque chose que tu peux ressentir
My Flesh is straight out of H-town so you know I keep it trill for real
Ma chair vient directement de H-town, donc tu sais que je reste vrai pour de vrai
God blessed me
Dieu m'a béni
God held me
Dieu m'a soutenu
I think I been saved saved
Je pense que j'ai été sauvé sauvé
God blessed me
Dieu m'a béni
God held me
Dieu m'a soutenu
I think I been saved saved
Je pense que j'ai été sauvé sauvé
Been saved
J'ai été sauvé
I been saved like the dollars in the shoe box
J'ai été sauvé comme les dollars dans la boîte à chaussures
Saved like a plate at big mama's family cook out
Sauvé comme une assiette au barbecue familial de ma grand-mère
Saved like a tooth for tooth fairies keep a look out
Sauvé comme une dent pour les fées dentaires, fais attention
Saved like them old family pictures your mama took out
Sauvé comme ces vieilles photos de famille que ta mère a sorties
Saved like pass plays when your team is on they fourth down
Sauvé comme les jeux de passes quand ton équipe est à son quatrième essai
Save like the file on your laptop before you shutdown
Sauvé comme le fichier sur ton ordinateur portable avant de l'éteindre
I been training for this touchdown but keep running past the stadium
Je m'entraîne pour ce touché, mais je continue à courir après le stade
Keep praying but I never know which words I'm suppose to say to him
Je continue à prier, mais je ne sais jamais quelles paroles je suis censé lui dire
The sky is getting bluer changing from these shades of grey
Le ciel devient plus bleu, changeant de ces nuances de gris
Got high up on my horse my wife she put me in my place
J'ai monté mon cheval haut, ma femme m'a remis à ma place
Keep the right people around you it's bigger than they energy
Garde les bonnes personnes autour de toi, c'est plus grand que leur énergie
Even Judas was a disciple sometimes friends are more like enemies
Même Judas était un disciple, parfois les amis ressemblent plus à des ennemis
Blood is thicker than water and iron sharpens iron
Le sang est plus épais que l'eau et le fer aiguise le fer
Understand that you are valuable and be selective with your time.
Comprends que tu es précieux et sois sélectif avec ton temps.
God blessed me
Dieu m'a béni
God held me
Dieu m'a soutenu
I think I been saved saved
Je pense que j'ai été sauvé sauvé
God blessed me
Dieu m'a béni
God held me
Dieu m'a soutenu
I think I been saved saved
Je pense que j'ai été sauvé sauvé
Been saved
J'ai été sauvé





Авторы: Christopher Roy

King Creole - Blessed
Альбом
Blessed
дата релиза
22-04-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.